NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCLa Vanguardia
LANGES
LEANCenter
WORDS1 282
ENT11
SUN · 2026-03-22 · 07:00 GMTBRIEF NSR-2026-0322-28552
News/
NSR-2026-0322-28552News Report·ES·Human Interest

Joan Amargós, actor: “Es muy impactante descubrir el mundo de la ayuda humanitaria desde dentro”

La obra "En la mesura de l’impossible", escrita por Tiago Rodrigues y dirigida por Cristina Genebat, se presenta en el Teatre La Biblioteca hasta el 19 de abril. La obra se basa en entrevistas a trabajadores de organizaciones humanitarias como Cruz Roja y Médicos Sin Fronteras.

Cristina SierraLa VanguardiaFiled 2026-03-22 · 07:00 GMTLean · CenterRead · 6 min

                                                                                                                                           Joan Amargós, actor: “Es muy impactante descubrir el mundo de la ayuda humanitaria desde dentro”
La VanguardiaFIG 01
Reading time
6min
Word count
1 282words
Sources cited
2cited
Entities identified
11entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

La obra "En la mesura de l’impossible", escrita por Tiago Rodrigues y dirigida por Cristina Genebat, se presenta en el Teatre La Biblioteca hasta el 19 de abril. La obra se basa en entrevistas a trabajadores de organizaciones humanitarias como Cruz Roja y Médicos Sin Fronteras. Cuatro actores, incluyendo Joan Amargós, interpretan monólogos en cuatro idiomas (inglés, catalán, francés y portugués) basados en las experiencias reales de estos cooperantes. Amargós destaca el impacto de descubrir el mundo de la ayuda humanitaria desde dentro a través de esta obra, que busca dar voz a quienes arriesgan sus vidas para ayudar a otros. La obra no es teatro documental tradicional, sino "teatro documentado" que transforma testimonios reales en una estructura teatral.

Confidence 0.90Sources 2Claims 5Entities 11
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Human Interest
Social Justice
Tone
Measured
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.70 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
2
Limited
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

The play will be performed at the Teatre La Biblioteca until April 19th.

factual
Confidence
1.00
02

Tiago Rodrigues wrote the play after interviewing aid workers from organizations like the Red Cross and Doctors Without Borders.

factual
Confidence
1.00
03

The play is performed in four languages: English, Catalan, French, and Portuguese.

factualJoan Amargós
Confidence
1.00
04

The author calls the play 'documented theater' rather than documentary theater.

quoteJoan Amargós
Confidence
0.90
05

The play 'En la mesura de l’impossible' is based on interviews with international aid workers.

factualJoan Amargós
Confidence
0.90
§ 04

Full report

6 min read · 1 282 words
Dar voz a las personas que arriesgan sus vidas para salvar a otras es más que necesario para intentar entender el mundo en el que vivimos. Este es uno de los objetivos de En la mesura de l’impossible, la obra escrita por Tiago Rodrigues que traduce y dirige Cristina Genebat en el Teatre La Biblioteca, donde se representará hasta el próximo 19 de abril.El director portugués escribió este texto tras entrevistar a muchos trabajadores de organizaciones humanitarias como Cruz Roja y Médicos Sin Fronteras con el fin de conocer sus experiencias y vivencias en diferentes partes del mundo. Unas historias que se explican en forma de monólogo y en cuatro idiomas distintos a cargo de Joan Amargós, Màrcia Cisteró, Andrew Tarbet y Elena Tarrats.Joan Amargós representa la obra 'En la mesura de l'impossible' en el Teatre La BibliotecaLa Vanguardia ha tenido la oportunidad de charlar con Joan Amargós Rubert (Barcelona, 1990), que vuelve a subir al escenario con una obra que hace reflexionar al espectador y que le ayuda a entender el trabajo de estos cooperantes internacionales que, muchas veces, es invisible.Joan, ¿de qué va exactamente en La mesura de l’impossible? A priori la sinopsis puede resultar un poco compleja para alguien que aún no la ha visto.No es una obra de teatro convencional, ni una historia con un relato clásico. El autor, Tiago Rodrigues, que es el director del Festival de Aviñón, la escribió a partir de unas treinta entrevistas a cooperantes internacionales y y la construyó basándose en estas experiencias reales. No aparecen ellos directamente, pero sí sus vivencias.Entonces, ¿se puede decir que es teatro documental?Es algo parecido, pero no exactamente. Él no lo llama teatro documental al uso, sino ‘teatro documentado’. Es decir, recoge testimonios reales y los transforma en una estructura teatral.Esta obra se estructura en catorce monólogos.Exacto, nos los repartimos entre los cuatro actores, cada uno interpreta distintos relatos de estas entrevistas y se representan en cuatro idiomas: inglés, catalán, francés y portugués. Es importante porque en la ayuda humanitaria el idioma es clave para poder comunicarse en los distintos contextos.¿Los monólogos están subtitulados?Si, sino sería un lío. Pero precisamente esta mezcla de idiomas forma parte del sentido de la obra.El actor Joan Amargós ha aparecido en series como 'Ena. La reina Victoria Eugenia' o 'A Muerte'Cedida¿Cómo te preparaste para este papel? ¿Conocías el mundo de la ayuda humanitaria?Yo personalmente no tenía ni idea. Es muy impactante descubrirlo desde dentro. Los actores también nos reunimos con unas trabajadoras de Médicos Sin Fronteras y les hicimos preguntas para que nos explicaran la situación. Me daba un poco de pudor porque no sabía qué preguntar. Te dabas cuenta de que ellas tenían ganes de explicarse. Creo que tenemos una idea preconcebida de que ellas están traumatizadas por lo que han visto y vivido, pero ellas te dicen que están encantadas. Nos explicaron que en veinte años habían temido por sus vidas un par de veces: una en Siria y la otra una mujer que había ido a Nepal durante los terremotos y cuando llegaron hubo otro terremoto y sufrieron mucho. La verdad es que hablar con ellas fue muy emocionante.En esta obra se habla de conflictos muy duros.Sí, pero el autor hace algo muy inteligente: evita nombrar directamente los países. No habla de Siria, Gaza o Somalia, sino del 'país posible' y el 'país imposible'. Eso lo hace más poético y universal, y evita el efecto de polarización inmediata. Mi personaje al principio explica una historia que es que cuando vuelve a casa, porque normalmente las temporadas que hacen estas personas son de seis a ocho meses, y la familia le pregunta, pero en el fondo no lo quiere escuchar porque no tiene tiempo. La gente quiere treinta segundos, no quiere profundizar, no se puede simplificar violencia o el sufrimiento. Creo que esta obra es un homenaje a la complejidad de ciertas cosas que requieren de una temporalidad más larga para entenderlas.He podido leer varias opiniones de gente que ya ha visto la obra y destacan que “hace pensar y son historias muy reales” e incluso alguno ha apuntado que ha sentido “la gran compasión y la gran pena”.Es una obra que tiene un lado muy duro, pero también hay un componente muy esperanzador. Es una obra que te hace ser más empático y te hace tener esperanza, que creo que es muy importante en la actualidad porque quieras o no, también hay un punto que los medios hacen de altavoz y hay un punto en que lo catastrofista vende. La obra habla de gente que decide dedicar su vida a ayudar a otros. No es solo sufrimiento, también hay humanidad y compromiso. Hay historias más bonitas, historias más de guerra, historias más de ayuda humanitaria en zonas no tan conflictivas. Toca muchos palos.¿Te ha afectado emocionalmente conocer estos casos reales?Sí, inevitablemente. Hay historias muy duras, pero también sorprendentes. Es una obra que remueve.Joan Amargós durante uno de los monólogos de la obra 'En la mesura de l'impossible'CedidaJoan, te tengo que preguntar por la serie Ena. La reina Victoria Eugenia, que ha sido todo un éxito de audiencia.Estoy muy agradecido con este proyecto, fue muy interesante porque me permitió entrar en un mundo que desconocía completamente, el de la monarquía española. Interpretar a Alfonso XIII me hizo entender muchas complejidades históricas que no conocía.¿Cómo fue la preparación para interpretar a un personaje histórico como ese?Es complicado porque tienes que equilibrar lo que está documentado con lo que interpretas. Estás entre la fidelidad histórica y la construcción dramática. Entendí que Alfonso XIII era en realidad un tipo súper carismático, era divertido. Era mujeriego y estaba atormentado, porque él nació rey y la única cosa que tenía que cumplir era generar ascendencia. Estaba enamoradísimo de Victoria Eugenia de Battenberg y empezaron a tener hijos y todos salieron enfermos porque ella es portadora de la hemofilia.La trataba fatal porque tenía esa presión de proteger el linaje y tener ascendencia cualificada en el sentido de salud. Él muere a los 58 años, era un vividor absoluto y tenía una mala vida, pero creo que si Victoria Eugenia de Battenberg no hubiera tenido la hemofilia, la historia de España hubiese sido muy diferente.Si Victoria Eugenia de Battenberg no hubiera tenido la hemofilia, la historia de España hubiese sido muy diferente”Joan AmargósActorOtro éxito fue la serie A Muerte, con Verónica Echegui. ¿Cómo viviste su pérdida?Fue un golpe muy duro, me quedé muy triste. Trabajamos juntos en 2023 y la serie se estrenó en febrero del año pasado. Nos lo pasamos tan bien… No te lo puedes imaginar. Vero y yo teníamos mucha química a la hora de hacer de pareja, aunque éramos muy diferentes.¿Había planes de segunda temporada?Sí, porque fue un éxito brutal, pero al final no ha podido ser.Joan Amargós y Verónica Echegui son Raúl y Marta en 'A Muerte'Apple TV+¿En qué otros proyectos estás trabajando ahora?He hecho un capítulo de Cites, que me lo he pasado muy bien, y estoy pendiente de varios proyectos de series y cine. Este año he sido padre, así que también he estado más centrado en eso y ahora vuelvo poco a poco al trabajo.Para terminar, te tengo que preguntar por la polémica presencia de los influencersen los premios Goya. ¿Qué opinas?No me han invitado este año y tampoco lo entiendo mucho, pero en general creo que los premios son un añadido, un extra. Mis compañeros no trabajan para los premios, pero es cierto que abren puertas. Creo que el mundo de los influencers y el de los actores son dos trabajos diferentes. No entiendo cuál es el propósito de invitar a tantos influencers, para mí es una decisión polémica porque no genera ningún beneficio a largo plazo.
§ 05

Entities

11 identified
§ 06

Keywords & salience

10 terms
ayuda humanitaria
1.00
en la mesura de l’impossible
0.90
joan amargós
0.80
teatro
0.80
cooperantes internacionales
0.70
monólogos
0.60
teatre la biblioteca
0.60
teatro documentado
0.60
idiomas
0.50
experiencias reales
0.50
§ 07

Topic connections

Interactive graph