«Grossière et transphobe» : Moby s’attaque à «Lola», un classique des Kinks, et provoque la colère du guitariste du groupe

Moby a repris la chanson «Lola» du groupe The Kinks, une œuvre datant de 1970 qui raconte l'histoire d'un homme tombant amoureux de Lola, une personne à l'apparence féminine et à la voix rauque. Cette reprise a suscité la colère du guitariste du groupe original. La controverse découle de l'accusation que la version de Moby est «grossière et transphobe». La chanson originale est perçue comme dépeignant un monde confus et bouleversé, mais la nouvelle interprétation est critiquée pour sa sensibilité perçue à l'égard des questions transgenres.