NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCFAZ
LANGDE
LEANCenter-Right
WORDS705
ENT10
WED · 2026-03-25 · 13:57 GMTBRIEF NSR-2026-0325-34910
News/Köln in DEL-Play-offs: Die Begeisterung bei den Haien ist gr…
NSR-2026-0325-34910News Report·DE·Human Interest

Köln in DEL-Play-offs: Die Begeisterung bei den Haien ist groß wie lange nicht

Die Kölner Haie gehen als Favorit in die DEL-Play-offs, nachdem sie die Hauptrunde mit einem Punkterekord und einer Siegesserie als Tabellenführer abgeschlossen haben. Die Begeisterung in Köln ist groß, auch dank Top-Spielern wie Torwart Janne Juvonen, der als bester DEL-Spieler ausgezeichnet wurde, und Trainer Kari Jalonen, der als Trainer des Jahres geehrt wurde.

FAZFiled 2026-03-25 · 13:57 GMTLean · Center-RightRead · 3 min
Köln in DEL-Play-offs: Die Begeisterung bei den Haien ist groß wie lange nicht
FAZFIG 01
Reading time
3min
Word count
705words
Sources cited
3cited
Entities identified
10entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

Die Kölner Haie gehen als Favorit in die DEL-Play-offs, nachdem sie die Hauptrunde mit einem Punkterekord und einer Siegesserie als Tabellenführer abgeschlossen haben. Die Begeisterung in Köln ist groß, auch dank Top-Spielern wie Torwart Janne Juvonen, der als bester DEL-Spieler ausgezeichnet wurde, und Trainer Kari Jalonen, der als Trainer des Jahres geehrt wurde. Die Haie starten am Mittwoch in Schwenningen in die Play-offs, mit dem Ziel, die erste Meisterschaft seit 2002 zu gewinnen. Trotz des Erfolgs betonen Vereinsführung und Trainer die Bedeutung von Demut und kontinuierlicher Arbeit. Die Kölner Haie verzeichnen zudem einen Zuschauerrekord in der DEL und in Europa.

Confidence 0.90Sources 3Claims 5Entities 10
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Human Interest
Political Strategy
Tone
Measured
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.70 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
3
Well sourced
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

Kari Jalonen, the coach of the year, is leaving at the end of the season.

factualnull
Confidence
1.00
02

The last championship of the Kölner Haie was in 2002.

factualnull
Confidence
1.00
03

The Kölner Haie are starting the play-offs in Schwenningen this Wednesday.

factualnull
Confidence
1.00
04

The Kölner Haie had an average of 18,112 fans, a record for Europe.

statisticnull
Confidence
1.00
05

The Kölner Haie finished the DEL main round as table leaders with 116 points.

factualnull
Confidence
1.00
§ 04

Full report

3 min read · 705 words
Bei den Kölner Haien könnten sie derzeit kaum glücklicher sein. In die Play-offs geht der rheinische Eishockeyklub als Favorit. Weil er Janne Juvonen zwischen den Pfosten hat – und auch sonst vieles passt.Ein Abend vergangene Woche im alten Wartesaal am Kölner Hauptbahnhof. Die Deutsche Eishockey Liga (DEL) hat zur „Awards Show“ geladen, dem jährlichen Klassentreffen der Szene zwischen Hauptrunde und Play-offs, bei dem die Besten geehrt werden.Auch Kai Sauer ist da, der finnische Botschafter in Deutschland. Sauer hat früher selbst Eishockey gespielt. Zum Profi habe es für ihn nicht gereicht, scherzt er, aber einen Titel hat er gewonnen: Als Botschafter in Indonesien hatte er noch mal die Schlittschuhe geschnürt – und wurde Meister.Sauer ist allerdings nicht gekommen, um Anekdoten zu erzählen. Er ist hier, um Landsleute zu ehren. Erst Kari Jalonen, den Trainer des Jahres. Dann Janne Juvonen, den Torwart des Jahres und besten DEL-Spieler. Beide sind bei den Kölner Haien angestellt, wo derzeit alle kaum glücklicher sein könnten.Im Klub wird gebremstDie DEL-Hauptrunde schlossen die Kölner mit 116 Punkten als Tabellenführer ab – das gab es noch nie in der DEL. Was auch für die zwischenzeitlichen 16 Siege in Folge gilt. Das alles vor 18.112 Fans im Schnitt, auch das ist ein Rekord, sogar für ganz Europa. Natürlich sind die ersten Heimspiele längst ausverkauft.Die Kölner starten diesen Mittwoch (19.30 Uhr, live bei Magentasport) in Schwenningen in die Play-offs. Und die Begeisterung ist groß wie lange nicht, es soll endlich klappen mit der ersten Meisterschaft seit 2002. Im Klub wird gebremst: „Wir tun ganz gut daran, dass wir sehr bei uns bleiben, sehr im Moment sind, sehr Schritt für Schritt denken“, sagt Geschäftsführer Philipp Walter. Auch hinter dem Zuschauerrekord stecke jahrelange Arbeit, gerade in Sachen digitales Marketing. „Immer hungrig bleiben und nichts als selbstverständlich nehmen“, sagt Walter.Trainer Jalonen klingt ähnlich, wenn er über den sportlichen Erfolg spricht. Der ist alles andere als selbstverständlich. Zwar erreichten die Haie im Vorjahr das Finale, aber als Fünfter der Hauptrunde und klarer Außenseiter. Im Finale gegen die Eisbären Berlin war die Luft raus, die letzten drei Spiele endeten jeweils 0:7. „Berlin war einfach besser, wir hatten unsere Probleme, wir hatten nicht die Tiefe“, sagt Jalonen.Nun haben die Kölner sie. Dass sie in der Hauptrunde das Spitzenteam sind, hatte kaum jemand erwartet. Seit Oktober ist bekannt, dass Jalonen am Saisonende in seine Heimat geht. Da bestand die Gefahr, dass ihm keiner mehr zuhört. Das Gegenteil passierte. „Wir waren sowohl intern als auch extern sehr klar in der Kommunikation“, sagte Walter. Jalonen spürte keinen Vertrauensverlust: „Als ich die Entscheidung getroffen hatte, bin ich sofort in die Kabine gegangen. Die Jungs haben respektiert, dass ich zu der Zeit des Jahres so ehrlich war.“„Eishockey ist kein Einzelsport“Fortan gewannen sie Spiel um Spiel. Was nicht zuletzt an den Finnen liegt, die Jalonen und Sportdirektor Matthias Baldys verpflichtet hatten: Einen Assistenz- und den Torwarttrainer, einen Betreuer, sechs Spieler: Torwart Juvonen, die Verteidiger Oliwer Kaski, Valtteri Kemiläinen, Markus Nutivaara und Veli-Matti Vittasmäki sowie Stürmer Juhani Tyrväinen. „Eishockey ist kein Einzelsport, das Team muss immer an erster Stelle stehen. Die Finnen sind darauf trainiert“, sagt Jalonen, dem es „aber egal ist, wo die Spieler herkommen.Wir haben Deutsche, wir haben Kanadier und Amerikaner, wir haben Spieler aus Dänemark – alle akzeptieren, dass wir Eishockey als Team spielen.“ Auch Offensivkünstler wie der Däne Patrick Russell und der Kanadier Gregor MacLeod. Der größte Star aber ist Juvonen. Vergangene Saison stand der extrovertierte Slowake Július Hudáček im Tor, der nach Siegen tanzte. Juvonen würde nach Spielen am liebsten gleich verschwinden. „Er ist ein typischer Finne, sehr bescheiden, kein Showman“, sagt sein Trainer. Auf dem Eis wehrt Juvonen herausragende 93,1 Prozent der Schüsse ab.Danach sah es im Herbst noch nicht aus. Nach Jahren in der Schweiz bekam der 31-Jährige keinen Vertrag mehr, war arbeitslos, hielt sich in der Heimat fit. „Ich bin viele Runden allein auf dem Eis oder durch den Wald gelaufen“, sagt Juvonen. Bis Jalonen anrief. Haie-Torwart Felix Brückmann hatte sich verletzt, Juvonen sprang ein. Er hob das Team auf ein neues Level. In den Play-offs soll es ähnlich laufen. Was dabei herauskommt? „Wenn du im Sport bist, musst du einen Traum haben“, sagt Trainer Jalonen, „ich habe einen Traum, aber ich werde ihn nicht verraten.“ Man kann ihn sich denken.
§ 05

Entities

10 identified
§ 06

Keywords & salience

9 terms
kölner haie
1.00
del play-offs
0.90
eishockey
0.80
meisterschaft
0.70
janne juvonen
0.70
kari jalonen
0.60
deutsche eishockey liga
0.50
zuschauerrekord
0.50
tabellenführer
0.40
§ 07

Topic connections

Interactive graph
No topic relationship data available yet. This graph will appear once topic relationships have been computed.