NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCBFM TV Economie
LANGFR
LEANCenter-Right
WORDS406
ENT4
FRI · 2026-03-27 · 10:33 GMTBRIEF NSR-2026-0327-39083
News/Il continuait à travailler pendant son arrêt maladie et à ga…
NSR-2026-0327-39083News Report·FR·Legal & Judicial

Il continuait à travailler pendant son arrêt maladie et à gagner de l'argent: pour la justice, il n'avait pas le droit et doit payer une pénalité financière à la Sécu

La Cour de cassation a rappelé qu'un assuré en arrêt maladie ne peut exercer une activité rémunérée sans autorisation médicale, même de bonne foi, et percevoir des indemnités. Une caisse primaire d'assurance maladie avait infligé une pénalité financière de 1500 euros à un assuré ayant travaillé pendant son arrêt.

BFM TV EconomieFiled 2026-03-27 · 10:33 GMTLean · Center-RightRead · 2 min
Il continuait à travailler pendant son arrêt maladie et à gagner de l'argent: pour la justice, il n'avait pas le droit et doit payer une pénalité financière à la Sécu
BFM TV EconomieFIG 01
Reading time
2min
Word count
406words
Sources cited
1cited
Entities identified
4entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

La Cour de cassation a rappelé qu'un assuré en arrêt maladie ne peut exercer une activité rémunérée sans autorisation médicale, même de bonne foi, et percevoir des indemnités. Une caisse primaire d'assurance maladie avait infligé une pénalité financière de 1500 euros à un assuré ayant travaillé pendant son arrêt. Un tribunal avait annulé cette pénalité, estimant l'absence de fraude prouvée. La Cour de cassation a cassé ce jugement, soulignant que l'assuré avait continué son activité de gérant d'entreprise rémunérée sans autorisation médicale. La bonne foi de l'assuré ne pouvait donc être retenue, justifiant la pénalité. L'affaire est renvoyée devant un autre tribunal.

Confidence 0.90Sources 1Claims 5Entities 4
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Legal & Judicial
Economic Impact
Tone
Measured
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.80 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
1
Limited
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

They are equal to 50% of the insured's basic daily salary within the limit of 1.4 times the monthly minimum wage.

factualAssurance maladie
Confidence
1.00
02

Daily allowances are paid after a three-day waiting period to compensate for the salary during sick leave.

factualnull
Confidence
1.00
03

The insured continued his activity as a company manager, which gave rise to remuneration during the period of compensated sick leave.

factualCour de cassation
Confidence
1.00
04

A primary health insurance fund asked one of its insured to pay a financial penalty of 1,500 euros for working during sick leave.

factualnull
Confidence
1.00
05

An insured person on sick leave cannot carry out paid work without medical authorization and be compensated.

factualCour de cassation
Confidence
1.00
§ 04

Full report

2 min read · 406 words
La Cour de cassation rappelle qu’un assuré en arrêt maladie ne peut pas exercer une activité rémunérée sans autorisation médicale et être indemnisé, même de bonne foi, ce qui justifie une pénalité financière.Peut-on travailler tout en étant en arrêt maladie et percevoir des indemnités journalières de l'Assurance maladie? La Cour de cassation dans cet arrêt du 19 mars estime que non même si l'assuré est de bonne foi, une autorisation du médecin étant nécessaire pour toute activité ou formation effectuées pendant un arrêt de travail.Forte de cet argument, une caisse primaire d'Assurance maladie avait demandé à l'un de ses assurés de payer une pénalité financière de 1.500 euros pour avoir travaillé durant son arrêt de travail de plus d'un an. Un tribunal avait annulé cette pénalité, estimant que "la preuve de la fraude, et notamment de l'intention frauduleuse de ce dernier, n'était pas rapportée", rapporte la Cour de cassation."Pour annuler la pénalité financière, le tribunal retient que la caisse ne démontre aucune fraude, la bonne foi des assurés étant toujours présumée", explique-t-elle.La bonne foi ne peut être retenue"Il ajoute que le seul fait, pour l'assuré, de s'être adonné à une activité non autorisée, génératrice d'un indu, et pour lequel il s'est versé un salaire de 1.500 euros, ne suffit pas à caractériser une intention frauduleuse, ce versement pouvant compléter les indemnités journalières", précise la cour. La Cour de cassation a donc annulé ce jugement et renvoyé l'affaire devant un autre tribunal."L'assuré avait, sans autorisation médicale, poursuivi son activité de gérant d'entreprise ayant donné lieu à une rémunération pendant la période de l'arrêt de travail indemnisée, de sorte que la bonne foi de l'intéressé ne pouvait être retenue", a estimé la Cour de cassation.Un assuré peut invoquer sa bonne foi s’il pensait, à tort, que son activité était autorisée (par exemple une activité jugée "passive" ou non professionnelle, ou sans savoir qu’une autorisation médicale était obligatoire). Il reconnaît donc avoir travaillé, mais affirme qu’il ne pensait pas être en infraction. Autrement dit, il ne conteste pas les faits, seulement leur caractère fautif.Les indemnités journalières sont versées après un délai de carence de trois jours pour compenser le salaire pendant l'arrêt de travail. Elles sont égales à 50% du salaire journalier de base de l'assuré dans la limite de 1,4 fois le Smic mensuel, selon l'Assurance maladie. Si l'entreprise prévoit dans sa convention collective le maintien du salaire pendant l'arrêt de travail, l'employeur verse un complément de salaire.
§ 05

Entities

4 identified
§ 06

Keywords & salience

9 terms
arrêt maladie
1.00
indemnités journalières
0.80
bonne foi
0.70
activité rémunérée
0.70
pénalité financière
0.70
cour de cassation
0.60
autorisation médicale
0.60
arrêt de travail
0.50
assurance maladie
0.50
§ 07

Topic connections

Interactive graph
No topic relationship data available yet. This graph will appear once topic relationships have been computed.