NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCEl Mundo
LANGES
LEANCenter-Right
WORDS1 888
ENT12
MON · 2026-03-30 · 21:05 GMTBRIEF NSR-2026-0330-45317
News/Cuando España se quedó fuera del Mundial 74, el drama de tod…
NSR-2026-0330-45317News Report·ES·Human Interest

Cuando España se quedó fuera del Mundial 74, el drama de toda una generación: "Se ha perdido otra guerra"

El artículo relata el intento fallido de la selección española de fútbol, dirigida por Ladislao Kubala, de clasificarse para el Mundial de Alemania 1974. Tras no lograr el pase al Mundial de México 1970, Kubala fue contratado en 1969.

Alfredo RelañoEl MundoFiled 2026-03-30 · 21:05 GMTLean · Center-RightRead · 8 min
Cuando España se quedó fuera del Mundial 74, el drama de toda una generación: "Se ha perdido otra guerra"
El MundoFIG 01
Reading time
8min
Word count
1 888words
Sources cited
1cited
Entities identified
12entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

El artículo relata el intento fallido de la selección española de fútbol, dirigida por Ladislao Kubala, de clasificarse para el Mundial de Alemania 1974. Tras no lograr el pase al Mundial de México 1970, Kubala fue contratado en 1969. España fue encuadrada en el grupo VII de la zona europea junto a Grecia y Yugoslavia. El empate 2-2 contra Yugoslavia en Las Palmas en octubre de 1972 complicó las aspiraciones españolas. A pesar de la victoria de Yugoslavia sobre Grecia, España necesitaba ganar sus partidos restantes para tener opciones de clasificación. La derrota final significó que España se quedó fuera del Mundial de 1974.

Confidence 0.90Sources 1Claims 5Entities 12
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Human Interest
Political Strategy
Tone
Mixed Tone
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.70 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
1
Limited
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

Yugoslavia and Spain drew 2-2 in Las Palmas on October 19, 1972.

factual
Confidence
1.00
02

The article quotes Kubala using the phrase 'chicos bien, moral óptima'.

quote
Confidence
1.00
03

The qualifying group for the 1974 World Cup included Spain, Greece, and Yugoslavia.

factual
Confidence
1.00
04

Ladislao Kubala was hired as the coach of the Spanish national team in 1969.

factual
Confidence
1.00
05

Spain did not qualify for the 1974 World Cup.

factual
Confidence
1.00
§ 04

Full report

8 min read · 1 888 words
Tras quedarnos sin acudir a M�xico 1970, la Federaci�n, presidida por Jos�Luis�P�rezpay� (ex futbolista de cierto fuste conocido como P�rez Pay�, que una vez en el cargo decidi� unir sus apellidos), contrat� como seleccionador a Ladislao�Kubala, leyenda de nuestro f�tbol en los cincuenta. H�ngaro, fugado del comunismo, emblema del r�gimen y del Bar�a, jugador legendario y ahora entrenador entusiasta y locuaz (�chicos bien, moral �ptima�, era su latiguillo favorito). Entr� en 1969, con la eliminaci�n para M�xico 1970 ya consumada, y se estren� con un Espa�a-Finlandia patri�tico, en La�L�nea�de�la�Concepci�n, con el Pe��n al fondo. Tuvo excelentes resultados al principio, sobre todo una gran victoria ante Alemania en Sevilla y otra sobre Italia en Cagliari. Pero pinch� en el intento de asalto a la Eurocopa 1972: nos elimin� la URSS, gan�ndonos en Mosc� y empatando en Sevilla con un sensacional partido de su meta Rudakov.Para saber m�sAhora tocaba el asalto a Alemania 1974, que reunir�a a 16 selecciones. El sorteo nos coloc� en el grupo�VII de la zona europea, con Grecia y Yugoslavia como rivales. Grecia no era gran cosa. Aunque el Panathinaikos hab�a llegado, con Ferenc�Pusk�s como entrenador, a la final de la Copa de Europa de 1971 (cay� ante el Ajax de Johan�Cruyff), su selecci�n ocupaba el puesto�23 en Europa, seg�n el r�nking del respetado peri�dico L'�quipe. Otra cosa era Yugoslavia, pa�s hoy desmenuzado en Eslovenia, Croacia, Serbia, BosniaHerzegovina, Montenegro, Kosovo y Macedonia del Norte. En aquel tiempo era una potencia deportiva en muchas especialidades, entre ellas el f�tbol, y ten�a a uno de los mejores jugadores del continente en ese momento, el extremo izquierdo Dragan�Daji. Desde el inicio estaba claro: eran ellos o nosotros.Empezamos mal: un 2-2 el 19 de octubre de 1972 en el Estadio�Insular de Las�Palmas. Se busc� en Canarias un clima supuestamente inc�modo para los yugoslavos, pero a Kubala se le ocurri� la �genialidad� de colocar como delantero centro a Marcial, un exquisito centrocampista, para nada adaptable a esa posici�n. Yugoslavia nos ganaba 1-2 en el minuto 90, hab�a estrellado un tiro en el palo... pero en el descuento un gol salvador de Asensi pali� el desastre. La visita de Grecia a Yugoslavia, el 18 de noviembre, se sald� con victoria yugoslava, 10, sin mucha m�s historia.El 17 de enero de 1973 Espa�a visita a Grecia sin margen de error. Kubala dispone partidos en los campos del San�Andr�s y el Sabadell, de tama�o similar al Nikolaidis de Atenas, y ordena que no se riegue el c�sped, en previsi�n de lo que encontrar�amos all�. El partido se juega a las dos de la tarde y lo ganamos 2-3 gracias a una tarde gloriosa del extremo valencianista �scar�Rub�n�Valdez, que marca dos goles y tres cuartas partes del otro. Grecia nos devuelve visita el 21 de febrero, en La�Rosaleda malague�a. Ganamos 3-1 sin problemas.La visita a ZagrebPero arrastramos el empate inicial y ahora hay que visitar a Yugoslavia. Se juega el 21 de octubre en el Maksimir de Zagreb, estadio del Dinamo, a reventar, y con un despliegue de bengalas y carracas desconocido aqu�. En las repletas gradas se perciben peque�os grup�sculos de espa�oles. Espa�a hace su mejor partido del grupo, tiene varias ocasiones y hasta un tiro al poste. Termina 0-0, con lo que compensamos el ya lejano 2-2 del Insular.S�lo queda la visita de Yugoslavia a Grecia y las cuentas son claras: si Yugoslavia pierde, empata o gana por un gol de diferencia, Espa�a ir� al Mundial. Si gana por tres o m�s, se habr� clasificado. Si gana por dos, habr� que jugar un Yugoslavia-Espa�a de desempate, en fecha y lugar a concertar.Sospechas en AtenasEl Grecia-Yugoslavia se juega el 19 de diciembre de 1973 en el Karaiskakis de Atenas. Las v�speras son asfixiantes, llenas de rumores y sospechas contra los griegos en general y su portero en particular, Kalassidis, de los que se insiste en que est�n vendidos. Las revistas Barrab�s y F�tbol�In publican que el presidente y el secretario de la Federaci�n, P�rezPay� y Andr�s�Ram�rez, viajan con un malet�n de 30.000 d�lares, equivalentes a 1.500.000 pesetas, para contrarrestar la supuesta oferta de los yugoslavos al portero y a su figura, Domazos. A saber. Tambi�n viaja Kubala, que lo presenciar� junto a Puskas. El partido es a las dos menos cuarto de la tarde, de nuevo la hora de la comida, y nos sentamos a verlo con la impotencia del que ha puesto su vida en manos de otros, o del azar, que nunca se sabe lo que es peor.El des�nimo ha cundido tanto en Grecia que el aspecto del campo es desolador: de los 45.000 asientos s�lo est�n cubiertos 6.000, un tercio de ellos por yugoslavos. Al cuarto de hora Yugoslavia gana 0-2. El meta local, Kalassidis, parece transparente. En Espa�a muchos apagan la tele, en la seguridad de que estaba vendido y se iba a llevar un carro. Pero Yugoslavia amaina su avalancha inicial, Grecia reacciona, marca el 1-2 sorprendiendo a Mari, cegado por el sol; luego es expulsado el delantero centro yugoslavo Duan�Bajevi por una agresi�n, y Yugoslavia encaja otro gol al borde del descanso. As� que 2-2 y Yugoslavia con diez para todo el segundo tiempo. Ya est�. Los desertores vuelven a encender el televisor. Quiz� mejor que no lo hubieran hecho.Yugoslavia se crece: en el minuto 62, un jugad�n de Aimovi acaba tras varios rebotes en gol de Surjak. Luego aprieta. Los minutos van pasando a nuestro favor con exasperante lentitud: 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89... Y en el �ltimo suspiro, a 15 segundos del pitido final, una volea de Karasi bota en el suelo y se cuela: 2-4. Habr� desempate.El seleccionador griego, Alketas�Panagoulias, se indign�: �Es una verg�enza. Yo envi� al campo a once futbolistas distintos de los que he visto despu�s�, y dimiti�, anunciando que no quer�a saber nada m�s del f�tbol griego. El pa�s qued� abochornado por la sospecha de venalidad en todos o algunos de sus futbolistas; el Gobierno abri� una investigaci�n, los jugadores fueron multados con 800 d�lares por cabeza y se anunci� que la mayor�a de ellos no volver�a a la selecci�n nacional.El desempate, en FrankfurtPero hab�a que desempatar, en suma. Era lo que hab�a. Yugoslavia quer�a hacerlo enseguida y en Grecia; Kubala se neg� por no preparar el equipo a toda prisa. Espa�a propuso enero, pero Yugoslavia hac�a pausa invernal... Al final decidi� la FIFA: 13 de febrero de 1974, en Frankfurt, la misma ciudad en que cuatro meses exactos despu�s ten�a que albergar el partido inaugural, que enfrentar�a a Brasil, campe�n vigente, contra, precisamente, el ganador de ese partido. Las agencias de viajes publicitan sus ofertas: �Tres d�as, del 12 al 14 de febrero, vuelo regular de Iberia, habitaci�n con ba�o, traslados. Entrada al campo en tribuna cubierta�. Todo pagadero en plazos mensuales de 1.290 pesetas.El 31 de enero Kubala da una lista de 22 futbolistas: Iribar, Reina y Deusto; Sol, Gallego, Benito, Jes�s�Mart�nez, Cap�n y Ur�a; Costas, Juan�Carlos, Claramunt, Pirri, Asensi y Marcial; Amancio, Rexach, G�rate, Quini, Gal�n, Valdez y Rojo. Se concentran el 4 de febrero en Eurovillas, una urbanizaci�n cerca de Madrid, a la que los periodistas acudimos en tropel. El d�a 6 hay un amistoso contra el Torrej�n, en el que juegan los �posibles� (una hora sin descanso y resultado de 7-0), y el 8 otro contra el Atl�tico de Madrid, en el Manzanares, a las 18.30 horas, para coincidir con la luz del atardecer en Frankfurt a las 19.30. Para darle un car�cter de �ensayo general con todo�, el Atl�tico visti� de azul noche y pantal�n blanco, como la selecci�n yugoslava lo har�a d�as m�s tarde.Kubala pretendi� disputarlo a puerta cerrada, pero se acumul� tal multitud que hubo que permitir la entrada por miedo a un mot�n. En el primer tiempo jugaron los �probables�, exactamente los mismos once que lo har�an cinco d�as despu�s en Frankfurt (Iribar; Sol, Benito, Jes�s�Mart�nez, Ur�a; Juan�Carlos, Claramunt, Asensi; Amancio, G�rate y Valdez). Gan� la selecci�n 3-1, los tres de Amancio. En la segunda mitad salieron los �posibles�, todos los dem�s, incluidos los dos porteros, que se alternaron. Hubo empate a dos, goles de Pirri y Gal�n para la selecci�n. Aquel era un buen Atl�tico: el de Reina, Ovejero, Panadero, Ufarte, Luis, Salcedo, Irureta, Alberto, Becerra... Sin G�rate ni Cap�n, claro, seleccionados con Espa�a.Kubala hace seis descartes: Reina, Gallego, Pirri, Gal�n y Chechu�Rojo. Sorprenden especialmente los de Pirri (�necesito hombres que marquen al contrario�, argumenta) y Chechu Rojo, en mejor forma que Valdez. El equipo viaja el lunes 11, a las 15.30, previo entrenamiento matinal en el Bernab�u. Hay un segundo vuelo el 12, una romer�a. Van todos los federativos, muchos directivos de club, varios presidentes, una nubecilla de t�cnicos y figuras como Santana y Julio�Iglesias, gente de lo m�s variopinto.Kubala decide entretener la tarde de la v�spera con una sesi�n de cine y escogen Papill�n, las peripecias de un convicto franc�s escapado de una prisi�n caribe�a, basada en la novelarelato de Henri�Charri�re, un best seller. La tarde se agri� por una angina de pecho del masajista �ngel�Mur padre (su hijo le sucedi�). Parece un golpe de mal fario. Sus tareas habr�a de hacerlas el masajista de la selecci�n alemana, Eich�Denser. No era lo mismo, claro. Mur padre se repuso y vivi� hasta los 93 a�os posteriormente.El partido se juega a las 19.30 horas. En el Waldstadion hay 15.000 espa�oles, en su mayor�a emigrantes que han roto la hucha para ver a Espa�a clasificarse. Pero son el doble de yugoslavos, porque Frankfurt y su entorno ten�an una gran inmigraci�n yugoslava. El resto, hasta 62.000, es p�blico local, dispuesto a disfrutar de este aperitivo mundialista. Los espa�oles cantan el �Que viva Espa�a�, c�mo no, de Manolo�Escobar. Aqu�, todos ante la tele. Se podr�a haber pasado lista y comprobar que no faltaba nadie.La ilusi�n dur� 13 minutos, los que tard� Josip�Katalinski en marcar. Una falta desde la derecha lanzada al segundo palo, Katalinski cabecea, Iribar rechaza como puede y el bal�n le cae al propio Katalinski, que en un escorzo inc�modo lo caza en el aire y marca.Y despu�s, la nada. Kubala s�lo reacciona en el 73', metiendo a Marcial y Quini por Juan Carlos y Amancio, sin que se note la menor reacci�n. Todo es soso, aburrido, decepcionante, absurdo. Suena el pitido final y apagamos la tele con un �nimo l�gubre."Se perdi� otra guerra"�Rid�culo en Frankfurt�, �Desastre�, �El peor partido en la era Kubala�, �Se perdi� otra guerra� son algunos de los titulares. Ya se dec�a que Kubala ganaba batallas, los amistosos, pero perd�a guerras. �l acusaba a la prensa del �pecado latino�: presentar al equipo antes del partido como un �monstruo con dos cabezas y siete colas� y tirarlo a la basura cuando perd�a.Katalinski, nacido en Sarajevo (BosniaHerzegovina) en 1948, era jugador del eljezniar. La resonancia de su gol le vali� el traspaso al Niza, donde a los cuatro a�os le retir� una lesi�n de rodilla con 30. Fue un l�bero con buen f�sico (1,81 y 80 kilos), limpia t�cnica y gran salto. Para Yugoslavia jug� 43 partidos con 10 goles; en el eljezniar, 240 y 32, y en el Niza, 103 y 28. Retirado, fue directivo del eljezniar e invirti� con acierto en hoteles en Cabo�Antibes y Fr�jus. Falleci� en Sarajevo en el a�o 2011, con 63 a�os, v�ctima de un c�ncer. Su nombre qued� grabado en piedra en la memoria de los aficionados espa�oles de la �poca.
§ 05

Entities

12 identified
§ 06

Keywords & salience

8 terms
mundial 74
0.90
seleccin espaola
0.80
ladislao kubala
0.70
eliminatorias mundial
0.70
yugoslavia
0.60
ftbol
0.50
grecia
0.50
derrota deportiva
0.40
§ 07

Topic connections

Interactive graph
Network visualization showing 51 related topics
View Full Graph
Person Organization Location Event|Click node to navigate|Edge numbers = shared articles