NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCEl Pais
LANGES
LEANCenter-Left
WORDS1 016
ENT6
WED · 2026-04-01 · 03:30 GMTBRIEF NSR-2026-0401-46389
News/Un viaje surrealista en viñetas al mundo de los muertos insp…
NSR-2026-0401-46389News Report·ES·Human Interest

Un viaje surrealista en viñetas al mundo de los muertos inspirado por Santa Teresa de Ávila

El comiquero David B. ha publicado "El señor Búho y el País de los Muertos", una novela gráfica inspirada en la visión del más allá de Santa Teresa de Ávila y un relato de Horacio Quiroga.

Tommaso Koch El PaisFiled 2026-04-01 · 03:30 GMTLean · Center-LeftRead · 5 min
Un viaje surrealista en viñetas al mundo de los muertos inspirado por Santa Teresa de Ávila
El PaisFIG 01
Reading time
5min
Word count
1 016words
Sources cited
4cited
Entities identified
6entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

El comiquero David B. ha publicado "El señor Búho y el País de los Muertos", una novela gráfica inspirada en la visión del más allá de Santa Teresa de Ávila y un relato de Horacio Quiroga. La obra imagina el mundo de los muertos como una caricatura de la realidad, un lugar sin clima ni olores, poblado por criaturas extrañas. El cómic, editado por Salamandra Graphic, surgió de un proyecto anterior de los años noventa y fue impulsado por Marine, la expareja del autor, quien padecía cáncer. David B. creó el personaje de Marie, una joven que se aventura en el mundo de los muertos para domar su sombra, inspirándose en Marine. La novela gráfica es una aventura surrealista que mezcla humor, drama y elementos noir.

Confidence 0.90Sources 4Claims 5Entities 6
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Human Interest
Tone
Measured
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.60 / 1.00
Mixed
LowHigh
Sources cited
4
Well sourced
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

David B. es el autor de la célebre novela gráfica Epiléptico, sobre la enfermedad de su hermano.

factualnull
Confidence
1.00
02

El señor Búho y el País de los Muertos fue recién editado en castellano por Salamandra Graphic.

factualnull
Confidence
1.00
03

David B. imaginó el Más Allá como una caricatura de la realidad, con gente que trata de seguir como si estuviera viva.

quoteDavid B.
Confidence
0.90
04

Santa Teresa de Ávila contó que el mundo de los muertos era apestoso y falto de amor tras visitarlo en una visión.

quoteSanta Teresa de Ávila
Confidence
0.90
05

David B. y Marine convirtieron la frase “Tigre para siempre” en “el eslogan” de su relación.

factualnull
Confidence
0.80
§ 04

Full report

5 min read · 1 016 words
Hay misterios que los seres humanos investigan desde siempre. Algunos enigmas, a fuerza de buscar, terminan en una respuesta. Otros, sin embargo, se quedan en el cajón de los irresueltos. Difícil que se descubra jamás el aspecto del mundo de los muertos, si es que existe. Aunque, tras visitarlo en una visión, Santa Teresa de Ávila contó que era apestoso, y falto de amor. El comiquero David B. no puede confirmarlo de primera mano, pero leyó el relato de la mística española y dibujó su propio Más Allá. “Me lo imaginé semejante a la realidad, como una caricatura, con gente que trata de seguir como si estuviera viva”, cuenta. Un lugar con casas, restaurantes, oficios, coches o animales. Pero sin frío ni calor, ni tampoco olores o clima. Donde los edificios se multiplican y amontonan, la comida está hecha de sombras y desfilan criaturas como un dios olvidado, el periódico de ayer o un esqueleto fuera de su armario. O el trajeado anfitrión que da el título a El señor Búho y el País de los Muertos, recién editado en castellano por Salamandra Graphic. Otra frase contribuyó a guiar el tebeo: “Tigre para siempre”. Sale de un relato de Horacio Quiroga, donde un felino trata sin éxito de emprender otras vidas, hasta abrazar con orgullo lo que ya es. David B. y Marine, su expareja durante 10 años, lo convirtieron en “el eslogan” de su relación. E incluso cuando ya se habían separado, ella impulsó al autor a prolongar aquellas 12 páginas sobre un señor Búho y una joven en el Más Allá que había dibujado en los noventa. En ese reencuentro, Marine le contó que padecía un cáncer. Y que se sentía identificada con esa chica que tiene miedo de su sombra, pero se atreve a pisar el otro mundo. “Lo hice pensando en ella”, relata el artista. Su expareja, sin embargo, nunca pudo leerlo. Aunque su recuerdo brilla en Marie, una protagonista asustada, valiente, enérgica y apasionada de la vida. Y en la dedicatoria, en la primerísima página. “A veces todos tenemos miedo de nuestra sombra”, apunta David B. La de Marie, en concreto, tiene silueta de tigre indomable. De ahí que el señor Búho le convenza para adentrarse en el mundo de los muertos y tratar de amansarla. Se desata así una aventura onírica, con toques de humor, lágrimas y noir. Y desencadenado parece encontrarse el propio artista: a sus 67 años, el autor de la célebre novela gráfica Epiléptico, sobre la enfermedad de su hermano, da aquí rienda suelta a las ideas, los dibujos, las extrañezas y los giros narrativos que poblaban su cabeza. “Ahora hago los libros que quiero, que me gusta dibujar. Suelo empezar por una sensación, algo que me apetece diseñar”, asegura.El artista siempre lleva consigo un cuadernito, para que la inspiración nunca le coja desprevenido. Mientras enseña las hojas, repletas de textos y garabatos, cuenta que estos días no ha dibujado mucho: bastante tenía con presentaciones y viajes por media España. Sin embargo, su pasión por el tebeo le acompaña a todos lados, desde hace décadas. Dice que ya estaba oculta tras la decisión de estudiar publicidad, solo para contentar a sus padres. Ni en casa de dos profesores de arte, por lo visto, el cómic se consideraba una buena elección laboral. “Entonces no se veía como una profesión. Me dijeron que podría hacerlo si acaso como diversión, si tenía tiempo. Pero yo elegí esa escuela porque estaba Georges Pichard, que enseñaba tanto publicidad como tebeos. Y me metía a sus clases incluso si no me tocaban, a escondidas…”, comparte el artista. Llegó a sacarse el diploma, pero nunca ejerció. Y cuando, en 1990, fundó con otros historietistas la editorial independiente L’Association, su apuesta por las viñetas quedó sentenciada. El paso del tiempo la ha ido validando. A lo largo de los años, David B. ha publicado un homenaje surrealista a Nick Carter y André Breton, un esotérico paseo por París en Los sucesos de la noche o una mezcla de guerra y sueños en La lectura de las ruinas. Ni cuando aborda el realismo, como en sus Diarios en Italia o en Epiléptico, renuncia a la magia. Su obra más conocida contaba el dolor de un niño y de una familia entera. Y afrontaba la paradoja que puso en marcha la carrera del autor: el sufrimiento tan cercano hizo brotar también su arte. “¿Cómo asumir que la desgracia que destruyó a su hermano es lo que dio razón a su vida?”, lo resumía la sinopsis de Epiléptico, considerado a menudo uno de los mejores del siglo XXI. “Es el libro que me convirtió en el autor que soy, con el que aprendí a dibujar, mi estilo. Mi obra de nacimiento”, apunta David B. Antes de publicarlo, el artista pactó con su familia qué partes de su intimidad no deberían hacerse públicas. “No quería hacer un libro en su contra”, recuerda. Pero los recientes fallecimientos de su hermano y su madre le han empujado a retomar su obra maestra. La continuación, que está preparando, pretende recuperar material que no compartió entonces, así como narrar lo sucedido en los últimos años. Y eso que el autor no es muy de mirar atrás: no suele volver a leerse, explica que a menudo ni recuerda sus viejos trabajos. “Cuando tengo que hacerlo, para alguna exposición, en realidad me gusta, porque se me ha olvidado todo. Y me pone bastante contento mi recorrido, me doy cuenta de que he hecho muchas cosas y sigo teniendo ganas de dibujar y contar historias”, agrega.Con casi 70 años, igual que con 30. Aunque su estatus sí ha cambiado. Y con ello, quizás, su libertad: “Siempre he podido hacer lo que me apetecía, nunca libros que no quisiera. Pero sí me he encontrado confrontándome con algunos grandes editores por elecciones que no compartía. Solía trabajar en obras con ellos para financiar las que quería lanzar a través de L’Association. Ahora que soy mayor he elegido dedicarme a lo que me gusta”. El cuardenito en su bolsillo no ve la hora: tiene muchas páginas aún en blanco.
§ 05

Entities

6 identified
§ 06

Keywords & salience

9 terms
mundo de los muertos
1.00
david b
0.90
el señor búho y el país de los muertos
0.80
santa teresa de ávila
0.70
cómic
0.70
marine
0.60
viñetas
0.60
cáncer
0.50
horacio quiroga
0.40
§ 07

Topic connections

Interactive graph
No topic relationship data available yet. This graph will appear once topic relationships have been computed.