NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCLa Vanguardia
LANGES
LEANCenter
WORDS717
ENT4
WED · 2026-04-01 · 04:00 GMTBRIEF NSR-2026-0401-46709
News/
NSR-2026-0401-46709Opinion·ES·Public Health

La colonización psiquiátrica del sufrimiento

En enero de 2026, la American Psychiatric Association (APA) planea actualizar el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM), transformándolo en un documento "científico" y dinámico. La nueva versión integrará dimensiones de desigualdad como género, raza, orientación sexual, clase y factores socioeconómicos, culturales y ambientales.

Andrés Kogan ValderramaLa VanguardiaFiled 2026-04-01 · 04:00 GMTLean · CenterRead · 3 min

                                                                                                                                 La colonización psiquiátrica del sufrimiento
La VanguardiaFIG 01
Reading time
3min
Word count
717words
Sources cited
2cited
Entities identified
4entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

En enero de 2026, la American Psychiatric Association (APA) planea actualizar el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM), transformándolo en un documento "científico" y dinámico. La nueva versión integrará dimensiones de desigualdad como género, raza, orientación sexual, clase y factores socioeconómicos, culturales y ambientales. A pesar de la intención de considerar el contexto de las personas, el autor del artículo argumenta que esta actualización no representa un cambio fundamental. En cambio, profundiza el poder biopsiquiátrico al mantener una epistemología realista que busca validar diagnósticos patologizantes y reduccionistas. Se critica que la psiquiatría hegemónica continúa negando la experiencia subjetiva y perpetuando una concepción cerebrocéntrica de la salud mental.

Confidence 0.90Sources 2Claims 5Entities 4
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Public Health
Social Justice
Tone
Mixed Tone
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.20 / 1.00
Opinion-Heavy
LowHigh
Sources cited
2
Limited
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

Psychic suffering arises when the internal coherence of the self is threatened.

quoteVittorio Guidano
Confidence
1.00
02

The new DSM will integrate an intersectional perspective including dimensions of inequality.

factualMaría Oquendo, presidenta del Comité Estratégico del futuro DSM de la APA
Confidence
1.00
03

The APA will update the DSM annually and shift towards a biopsychosocial character.

factualAmerican Psychiatric Association (APA)
Confidence
1.00
04

The announced changes do not constitute a real paradigm shift, but a deepening of the biopsychiatric power device.

factual
Confidence
0.90
05

The DSM seeks to validate pathologizing and reductionist diagnoses.

factual
Confidence
0.80
§ 04

Full report

3 min read · 717 words
* El autor forma parte de la comunidad de lectores de La Vanguardia En enero de 2026, la American Psychiatric Association (APA) anunció con bombos y platillos su hoja de ruta hacia el futuro del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM), el cual dejaría de ser “Estadístico” para convertirse en “Científico”. Esto implica su actualización año a año y un giro hacia un carácter biopsicosocial, lo que representa un cambio importante en esta guía global de salud mental para diagnosticar trastornos. Lo menciono porque esta nueva versión del DSM buscará integrar una mirada interseccional que incluya distintas dimensiones de desigualdad (género, raza, orientación sexual y clase), así como determinantes socioeconómicos, culturales y ambientales. Tal como señala María Oquendo, presidenta del Comité Estratégico del futuro DSM de la APA, se tratará de un documento vivo. A primera vista, podría parecer un paso adelante: abandonar la mirada categorial de los últimos DSM y abrirse al contexto de las personas. Sin embargo, desde una perspectiva más profunda y crítica, lo anunciado no constituye un cambio de paradigma real, sino una profundización del mismo dispositivo de poder biopsiquiátrico que ha colonizado la experiencia humana durante décadas, solo que ahora incorporando más dimensiones. Es decir, la psiquiatría hegemónica actual —biologicista y con el DSM como su biblia global— sigue operando desde una epistemología realista ingenua: cree en la existencia de una realidad patológica objetiva “allá afuera”, independiente del observador, que puede ser capturada mediante variables externas. Agregar factores contextuales medidos no cuestiona esa premisa; la refuerza. En consecuencia, se mantiene el mismo cartesianismo de siempre —racionalista y objetivista—, que niega sutilmente la experiencia subjetiva de las personas y sus emociones, imponiendo una concepción cerebrocéntrica. Jamás se cuestiona en serio la noción misma de “enfermedad” o “trastorno mental”, más allá de que ahora se intenten incorporar dimensiones no biológicas; en la práctica, lo que se busca es seguir validando diagnósticos patologizantes y reduccionistas. Se mantiene el mismo cartesianismo de siempre —racionalista y objetivista—, que niega sutilmente la experiencia subjetiva de las personas y sus emocionesEsto fue precisamente lo que planteó el psiquiatra Vittorio Guidano, creador de la psicología cognitiva post-racionalista, quien nos recordó insistentemente que no existen trastornos mentales flotando como entidades naturales. Lo que existe es una persona en constante autoorganización recursiva, a partir de su historia relacional, emocional y vincular, que resulta estructurante. Por ende, como bien señaló Guidano, el sufrimiento psíquico humano no surge de un “desequilibrio químico” o un “circuito disfuncional” que un experto pueda objetivar desde afuera —como sigue pensando la psiquiatría hegemónica—. Surge cuando la coherencia interna del sí mismo se ve amenazada, cuando el mundo significativo que la persona ha construido colapsa o se torna inviable. Desde esta mirada, el terapeuta no clasifica ni aplica protocolos a un “objeto patológico” extraído de una lista de síntomas del DSM y un tratamiento farmacológico; en cambio, ayuda a reorganizar narrativas hacia mayor viabilidad emocional y relacional. No hay diagnóstico externo que valga: hay diálogo, lo que implica un reconocimiento mutuo de la legitimidad y la dignidad de la persona. Esta perspectiva post-racionalista de Guidano —crítica de la psiquiatría y del DSM— se inspira en la Escuela de Santiago (Humberto Maturana y Francisco Varela), quienes demostraron científicamente que no existe conocimiento —incluido el clínico— independiente del observador. Mientras la psiquiatría insista en una supuesta objetividad externa (incluso si ahora la maquilla con “interseccionalidad”), seguirá siendo una práctica de control social, no de liberación. Dicho todo lo anterior, la APA puede cambiar el nombre del manual cuantas veces quiera y agregarle las dimensiones que estime convenientes, pero mientras no realice un giro epistemológico en sus fundamentos, seguirá reproduciendo la misma psiquiatría: reduccionista, mercantil y colonizadora de la experiencia humana. Porque, en el fondo, no necesitamos un manual más “científico”. Necesitamos dejar de fingir que el sufrimiento es un error biológico y atrevernos a acompañar al ser humano en su vulnerabilidad. * Andrés Kogan Valderrama es sociólogo. Magíster en Comunicación y Cultura Contemporánea. Diplomado en Masculinidades y Cambio Social ■ ¿CÓMO PUEDO PARTICIPAR EN LA COMUNIDAD DE LA VANGUARDIA? ¡Participa! ¿Quieres compartir tus conocimientos?Si tienen interés en participar en Lectores Expertos pueden escribir un email a la dirección de correo de nuestra sección de Participación (participacion@lavanguardia.es) adjuntando sus datos biográficos y el texto que proponen para su publicación.
§ 05

Entities

4 identified
§ 06

Keywords & salience

10 terms
dsm
1.00
colonización psiquiátrica
0.90
psiquiatría
0.90
salud mental
0.80
trastornos mentales
0.70
biopsicosocial
0.60
experiencia subjetiva
0.60
american psychiatric association
0.50
enfermedad mental
0.50
vittorio guidano
0.40
§ 07

Topic connections

Interactive graph