NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCLa Vanguardia
LANGES
LEANCenter
WORDS909
ENT12
THU · 2026-04-02 · 21:12 GMTBRIEF NSR-2026-0402-50121
News/
NSR-2026-0402-50121News Report·ES·Human Interest

Poncio Pilato duda en Peralada

El Festival de Pascua de Peralada inauguró su cuarta edición con el estreno mundial moderno del oratorio "Il Cristo condannato" de Antonio Caldara. Dani Espasa recuperó y editó la partitura de 1717, que había permanecido inédita, para la presentación.

Maricel Chavarría EspunyLa VanguardiaFiled 2026-04-02 · 21:12 GMTLean · CenterRead · 4 min

                                                                                                           Poncio Pilato duda en Peralada
La VanguardiaFIG 01
Reading time
4min
Word count
909words
Sources cited
4cited
Entities identified
12entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

El Festival de Pascua de Peralada inauguró su cuarta edición con el estreno mundial moderno del oratorio "Il Cristo condannato" de Antonio Caldara. Dani Espasa recuperó y editó la partitura de 1717, que había permanecido inédita, para la presentación. La obra, interpretada por Vespres d’Arnadí y el Cor Francesc Valls, explora el dilema moral de Poncio Pilato durante el juicio de Jesús. El oratorio, con libreto de Pietro Pariati, utiliza figuras alegóricas para reflexionar sobre la culpa y el arrepentimiento. Nicolas Brooymans interpretó a Pilato, Josep Ramón Olivé al Jefe del Pueblo, y Montserrat Seró a la mujer de Pilato. El evento contó con la asistencia de figuras como Collboni, Cester y Montilla.

Confidence 0.90Sources 4Claims 5Entities 12
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Human Interest
Political Strategy
Tone
Measured
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.80 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
4
Well sourced
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

Josep Ramón Olivé, as Head of the People, responded: "Con vuestras dilaciones, señor, frustráis la venganza del pueblo."

quoteJosep Ramón Olivé
Confidence
1.00
02

Nicolas Brooymans, in the role of Pontius Pilate, sang "Confieso que lo creo inocente..."

quoteNicolas Brooymans
Confidence
1.00
03

Caldara's oratorio, for five solo voices plus mixed choir, had remained unpublished in modern times.

factual
Confidence
1.00
04

Dani Espasa recovered and premiered Antonio Caldara's oratorio Il Cristo condannato.

factual
Confidence
1.00
05

The Peralada Festival inaugurated its 4th Easter edition with Vespres d’Arnadí and the Cor Francesc Valls.

factual
Confidence
1.00
§ 04

Full report

4 min read · 909 words
Ante un público realmente conmovido inauguraba este Jueves Santo el Festival de Peralada su 4.ª edición de Pascua. Vespres d’Arnadí y el Cor Francesc Valls ofrecían una meditación alegórica y moral en la que el sentido de la justicia –el de Poncio Pilato– lucha, sin suerte, por prevalecer. Este es el tema del oratorio Il Cristo condannato, de Antonio Caldara, que Dani Espasa ha recuperado y estrenado, así, mundialmente en tiempos modernos, para lo cual ha elaborado una edición de la partitura a partir del manuscrito del compositor italiano, que por entonces era segundo maestro de capilla en la corte vienesa de Carlos VI del imperio romanogermánico.Hablamos de 1717. El Jueves Santo de aquel año, Caldara, que ya se había convertido en figura del barroco tardío –había pasado por Roma, Milán, Bolonia y Madrid–, daba continuidad a la tradición instaurada en la Viena de 1660 de interpretar oratorios por estas fechas del calendario. Este oratorio suyo, para cinco voces solistas más coro mixto, había permanecido inédito en tiempos modernos, por lo que el descubrimiento de Espasa supone esta Pascua un doble hito: también por lo emotivo de la obra.Collboni, Cester o Montilla asisten al que ha sido el estreno mundial de este oratorio en tiempos modernos“Confieso que lo creo inocente, pero me muerdo la lengua porque no quiero decidir todavía su suerte. Habla el Cielo y mi corazón lo siente claramente; aun así, me someto al criterio humano y no me opongo a los que le sentencian a muerte”. Estas palabras, en italiano, las entonaba en la iglesia del Carme de Peralada el bajo francés Nicolas Brooymans en el papel de Poncio Pilato.El maestro Dani Espasa y el barítono Josep ramon Olivé en un momento del estreno mundial en tiempos modernos del oratorio ‘Il Cristo condannato’ de Caldara en PeraladaMiquel Gonzalez/Shooting“Con vuestras dilaciones, señor, frustráis la venganza del pueblo. Que muera Cristo (y lo haga en la cruz). O compartirás su condena”, respondía virulento Josep Ramón Olivé como Jefe del Pueblo (judío).El texto de Pietro Pariati, habitual colaborador de Caldara, parte del episodio de los Evangelios sobre el juicio y pasión de Jesús. Y aunque Caldara compuso 70 óperas (y 30 misas y 30 oratorios), no es una narración dramática convencional: recurre a figuras alegóricas para hablar de la culpa y el arrepentimiento: la mujer de Pilato (Montserrat Seró) es la conciencia, y los narradores tienen nombres como Texto Sagrado (Maite Beaumont) o Alma arrepentida (Ana Quintans), que, con arias íntimas como Si mi, mio bene, si mio Dio , representa la humanidad al cuestionarse su culpa en esa muerte. El Cor Francesc Valls hizo de Turba del Popolo que pide condena en favor de Barrabás, y luego se convierte en coro de ángeles.Un momento del concierto inaugural de la 4.ª edición de Pascua del Festival de Peralada, que celebra 40 añosMiquel Gonzalez/Shooting“He aquí el hombre que habéis enviado a la muerte. Miradlo bien. No encuentro ninguna culpa que merezca la muerte”, dice Pilato. “Nuestras leyes lo condenan: se ha autoproclamado hijo de Dios, y por eso ha de morir”, insiste el Capo di Popolo, un papel con arias complicadas que Caldara compuso para Borosini, que se movía ampliamente entre las tesituras de bajo y tenor.El alcalde de Barcelona, Jaume Collboni, y el de Peralada, Miquel Brugat, compartieron fila en la iglesia junto a la presidenta del festival, Isabel Suqué, además de Xavier Cester, director del ICEC; Miguel Noguer, presidente de la Diputació de Girona, o el expresident José Montilla. El binomio Dani Espasa-Peralada es un puntal de excelencia artística que las instituciones catalanas harían bien en no dar por descontado. En el marco de una Europa en crisis, iniciativas privadas al más alto nivel internacional y con mimbres artísticos del país merecen no solo reconocimiento, sino aliento para mantener los estándares.El resto de la Pascua en el EmpordàWilliam Christie y Les Arts Florissants se resarcirán este viernes de la obligada cancelación del verano pasado en Peralada, a causa de un temporal. Si Caldara es tensión dramática, las Leçons de Ténèbres de François Couperin que trae el maestro francoestadounidense son recogimiento y sofisticación expresiva vinculada al simbolismo del oficio de tinieblas. Con esta obra basada en las Lamentaciones de Jeremías, se escucharán otras de Marc-Antoine Charpentier y de Marin Marais. Será a las 21 h en la iglesia del Carme, mientras en el claustro habrá dos sesiones (20 h y 22.30 h) de la instalación performativa La luz del lobo no pesa, de Aurora Bauzà y Pere Jou, en colaboración con Jou Serra. Pondrá la música el Cor Bruckner Barcelona. El sábado actuarán los coros Vox Luminis y O Vos Omnes. El primero (18 h) con un programa de barroco de la Alemania sacra, y el segundo (22 h) con el insuperable Officium Defunctorum de Tomás Luis de Victoria. Clausuran la edición, en la matinée de domingo (12 h), los músicos de la Franz Schubert Filharmonia y del Cor Francesc Valls, con misas de Mozart y Schubert.Es redactora de La Vanguardia desde 1989, responsable en los últimos años de las áreas de ópera, danza y música clásica para la sección de Cultura. Anteriormente se especializó en temas de igualdad entre sexos y solidaridad. Ha publicado series sobre la prostitución y la evolución de las costumbres sexuales. Nacida en 1967 en Tortosa, en la comarca del Baix Ebre, es licenciada en Periodismo por la Universitat Autònoma de Barcelona y en fotoperiodismo por el International Center of Photography de Nueva York
§ 05

Entities

12 identified
§ 06

Keywords & salience

10 terms
il cristo condannato
1.00
oratorio
0.90
antonio caldara
0.90
poncio pilato
0.90
dani espasa
0.80
festival de peralada
0.80
estreno mundial
0.70
música barroca
0.70
pascua
0.60
justicia
0.50
§ 07

Topic connections

Interactive graph
No topic relationship data available yet. This graph will appear once topic relationships have been computed.