NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCDeutsche Welle (DE)
LANGDE
LEANCenter
WORDS645
ENT11
TUE · 2026-04-07 · 10:00 GMTBRIEF NSR-2026-0407-55943
News/Ein Deutscher Astronaut soll zum Mond fliegen
NSR-2026-0407-55943News Report·DE·Technology

Ein Deutscher Astronaut soll zum Mond fliegen

Im Rahmen des NASA-"Artemis"-Programms wird ein deutscher Astronaut zum Mond fliegen. ESA-Chef Josef Aschbacher gab bekannt, dass die ersten europäischen Astronauten auf Mondmissionen aus Deutschland, Frankreich und Italien stammen werden, wobei Deutschland zuerst an der Reihe ist.

Deutsche Welle (DE)Filed 2026-04-07 · 10:00 GMTLean · CenterRead · 3 min
Ein Deutscher Astronaut soll zum Mond fliegen
Deutsche Welle (DE)FIG 01
Reading time
3min
Word count
645words
Sources cited
2cited
Entities identified
11entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

Im Rahmen des NASA-"Artemis"-Programms wird ein deutscher Astronaut zum Mond fliegen. ESA-Chef Josef Aschbacher gab bekannt, dass die ersten europäischen Astronauten auf Mondmissionen aus Deutschland, Frankreich und Italien stammen werden, wobei Deutschland zuerst an der Reihe ist. Die ESA ist maßgeblich an "Artemis" beteiligt und liefert ein Servicemodul für das "Orion"-Raumschiff und beteiligt sich an der Raumstation "Gateway". Im Gegenzug nehmen drei ESA-Astronauten an "Artemis"-Missionen teil. Ein deutscher Astronaut könnte ab der "Artemis 4"-Mission, voraussichtlich ab 2028, dabei sein. Die USA planen mit "Artemis", ab 2026 wieder Astronauten zum Mond zu bringen.

Confidence 0.90Sources 2Claims 5Entities 11
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Technology
Political Strategy
Tone
Measured
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.80 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
2
Limited
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

The 'Artemis 2' mission is scheduled to orbit the moon in the first half of 2026.

factualnull
Confidence
1.00
02

ESA is providing a central component of the 'Orion' spacecraft for the 'Artemis' program.

factualnull
Confidence
1.00
03

The first Europeans to fly on a moon mission will be ESA astronauts of German, French, and Italian nationality.

quoteJosef Aschbacher, ESA Chef
Confidence
1.00
04

A German astronaut is planned to fly to the moon as part of NASA's 'Artemis' program.

quoteJosef Aschbacher, ESA Chef
Confidence
1.00
05

Donald Trump could potentially alter or halt the 'Artemis' program.

predictionnull
Confidence
0.70
§ 04

Full report

3 min read · 645 words
27. November 2025Die europäische Raumfahrtbehörde ESA ist an kommenden NASA-Mondmissionen beteiligt. Jetzt steht fest, welche drei Länder Tickets zum Trabanten kommen - falls nicht noch Donald Trump das Projekt ins Wanken bringt.https://p.dw.com/p/54NQY"Artemis"-Missionsziel MondBild: Richard A. Brooks/AFP/Getty ImagesEin deutscher Astronaut soll im Rahmen des "Artemis"-Programms der US-Raumfahrtbehörde NASA Richtung Mond fliegen. Das kündigte der Chef der europäischen Raumfahrtbehörde ESA, Josef Aschbacher, am Rande der ESA-Ministerratskonferenz in Bremen in Norddeutschland an. "Ich habe entschieden, dass die ersten Europäer, die auf einer Mondmission fliegen werden, ESA-Astronauten deutscher, französischer und italienischer Nationalität sein werden." ESA-Chef Aschbacher in BremenBild: Sina Schuldt/dpa/picture alliance Zuerst sei Deutschland an der Reihe. Wen die ESA entsendet, ließ Aschbacher offen. Die deutschen ESA-Astronauten Alexander Gerst und Matthias Maurer haben beide mehrfach betont, wie gerne sie zum Mond fliegen würden. Die USA wollen mit dem "Artemis"-Programm erneut Astronauten zum Mond bringen. In der ersten Jahreshälfte 2026 sollen vier US-Astronauten bei der rund zehntägigen Mission "Artemis 2" den Mond umrunden. 2027 sollen bei "Artemis 3" nach mehr als einem halben Jahrhundert wieder Astronauten auf dem Mond landen. "Artemis 4" ist bisher für 2028 anvisiert, Experten rechnen allerdings mit Verschiebungen – erst ab dieser Mission könnte ein Deutscher mit dabei sein. Die ESA ist am "Artemis"-Programm maßgeblich beteiligt: Sie liefert mit dem im Bremer Airbus-Werk gefertigten Servicemodul eine zentrale Komponente des "Orion"-Raumschiffs, das die Astronauten in die Mondumlaufbahn bringen soll. Zudem entsteht gemeinsam mit der NASA die geplante Raumstation "Gateway", die den Mond ähnlich umkreisen soll wie die Internationale Raumstation ISS die Erde. Wohnmodul der geplanten "Gateway"-Raumstation (Computergeneriertes Bild)Bild: NASA/ZUMA/picture alliance Im Gegenzug ist seit Längerem vereinbart, dass drei ESA-Astronauten an "Artemis"-Missionen teilnehmen - zunächst zu "Gateway", später soll auch eine europäische Astronautin oder ein Astronaut auf dem Mond landen. Vorgesehen ist die europäische Beteiligung unter anderem auch bei "Artemis 4" und "Artemis 5". Derzeit verfügt die ESA über sechs aktive Astronautinnen und Astronauten sowie zwei Projektastronauten mit All-Erfahrung. Fünf weitere Karriereastronauten kamen 2022 hinzu. Neben Deutschland können sich nun auch Frankreich und Italien auf Mondtickets für ihre ESA-Astronauten einstellen. Beide gehören zu den größten Beitragszahlern der europäischen Raumfahrtbehörde. ESA-Chef Aschbacher verwies zudem auf ihre Leistungen für das Programm. Doch politische Unsicherheiten bleiben: US-Präsident Donald Trump, der "Artemis" einst selbst initiiert hatte, könnte das kostspielige Programm umsteuern oder stoppen. Er fokussiert zunehmend auf Missionen zum Mars. Gemunkelt wird, dass er die speziell für "Artemis" entwickelte S.L.S.-Rakete auf den Prüfstand stellen könnte - jene Trägerrakete, mit der zentrale Elemente von "Gateway" und die Crews in Mondnähe gelangen sollen. SpaceX-Chef Musk (l.) und der damalige US-Präsidentschaftskandidat Trump bei Raketenstart in Texas (2024)Bild: Brandon Bell/AP/picture alliance Trumps zeitweise enger Berater, Tech-Milliardär und Chef der Raketenfirma SpaceX, Elon Musk, drängt offen Richtung Mars. Der Mond sei für ihn nur "Ablenkung". Die Struktur des "Artemis"-Programms hatte er bereits im vergangenen Jahr als "äußerst ineffizient" bezeichnet: ein "job-maximierendes Programm" statt eines für "maximale Ergebnisse". "Es ist etwas völlig Neues erforderlich", ließ Musk verlauten. Die NASA hingegen betont die Bedeutung des Mondprogramms als Vorbereitung für Missionen zum Mars. "Artemis" werde auch "Vom Mond zum Mars" genannt, machte Sean Fuller deutlich, International Partner Manager für das "Gateway"-Vorhaben. Eine direkte Mission zum Mars sei riskant, dieses Risiko müsse man verringern. Die Flüge zum Mond böten entscheidende Erkenntnisse über Bedingungen im Weltraum. Maurer und Gerst würden sich mit Mond Traum erfüllen Der bisher letzte deutsche Astronaut auf der ISS, Matthias Maurer, hat klare Ambitionen Richtung Mond: "Ich denke, jeder Astronaut möchte gerne zum Mond fliegen. Das ist ein ganz großer Traum, auch mein Traum", sagte der 55-jährige Saarländer einmal der Deutschen Presse-Agentur. Astronauten Gerst (l.) und Maurer bei der Vorstellung des Mondlandefährenprogramms in Köln (Mitte November)Bild: Oliver Berg/dpa/picture alliance Auch der aus Baden-Württemberg stammende Alexander Gerst fände eine Reise zum Mond faszinierend: "Da können Sie jeden Astronauten oder jede Astronautin fragen: Der Mond ist natürlich ein faszinierendes Ziel", sagte er. Gerst arbeitet derzeit am Europäischen Astronautenzentrum in Köln.
§ 05

Entities

11 identified
§ 06

Keywords & salience

10 terms
mondmission
1.00
artemis programm
0.90
esa
0.80
deutscher astronaut
0.70
nasa
0.70
mond
0.60
raumfahrt
0.60
europäische astronauten
0.50
raumstation gateway
0.50
orion raumschiff
0.40
§ 07

Topic connections

Interactive graph
Network visualization showing 24 related topics
View Full Graph
Person Organization Location Event|Click node to navigate|Edge numbers = shared articles