NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCFAZ
LANGDE
LEANCenter-Right
WORDS355
ENT9
TUE · 2026-04-07 · 18:01 GMTBRIEF NSR-2026-0407-57152
News/Versorgung in Wiesbaden: Chlor im Wasser wegen Stollenwartun…
NSR-2026-0407-57152News Report·DE·Public Health

Versorgung in Wiesbaden: Chlor im Wasser wegen Stollenwartung

Wegen Wartungsarbeiten am Münzbergstollen, einem wichtigen Teil der Wiesbadener Trinkwasserversorgung, wird dem Trinkwasser in Teilen der Stadt vorübergehend Chlor zugesetzt. Die Zugabe begann am Montag und soll voraussichtlich bis Ende des Monats andauern.

Jochen RemmertFAZFiled 2026-04-07 · 18:01 GMTLean · Center-RightRead · 2 min
Versorgung in Wiesbaden: Chlor im Wasser wegen Stollenwartung
FAZFIG 01
Reading time
2min
Word count
355words
Sources cited
1cited
Entities identified
9entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

Wegen Wartungsarbeiten am Münzbergstollen, einem wichtigen Teil der Wiesbadener Trinkwasserversorgung, wird dem Trinkwasser in Teilen der Stadt vorübergehend Chlor zugesetzt. Die Zugabe begann am Montag und soll voraussichtlich bis Ende des Monats andauern. Die eigentlichen Wartungsarbeiten am Stollen finden vom 14. bis 19. April statt. Die Stadtwerke versichern, dass die Chlorung in Abstimmung mit dem Gesundheitsamt erfolgt und die gesetzlichen Vorgaben eingehalten werden. Während dieser Zeit kann es zu einem leichten Chlorgeruch oder -geschmack kommen, die Nutzung des Wassers ist aber weiterhin uneingeschränkt möglich. Das Wasser des Münzbergstollens versorgt unter anderem die Stadtteile Sonnenberg, Eigenheim und Neroberg.

Confidence 0.90Sources 1Claims 5Entities 9
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Public Health
Technology
Tone
Measured
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.90 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
1
Limited
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

The dosage complies with legal requirements and is coordinated with the Wiesbaden health department.

factualStadtwerke
Confidence
1.00
02

The addition of chlorine started on Monday and is expected to continue until the end of the month.

factual
Confidence
1.00
03

A small amount of chlorine will be added to the drinking water in parts of the state capital for disinfection.

factualStadtwerke
Confidence
1.00
04

The Münzbergstollen, the oldest tunnel, will be overhauled and renovated in the coming weeks.

factual
Confidence
1.00
05

Four Taunus tunnels supply one third of Wiesbaden's drinking water.

factual
Confidence
1.00
§ 04

Full report

2 min read · 355 words
Vier Taunusstollen liefern in Wiesbaden ein Drittel des Trinkwassers. Der älteste ist der Münzbergstollen, der in den nächsten Wochen überholt und saniert werden muss. Das wird den Geschmack des Wassers beeinflussen.Der Münzbergstollen gilt als ein wichtiger Teil der historischen Wasserinfrastruktur Wiesbadens. Vor rund 150 Jahren hatte man damit begonnen, den Stollen in den Taunus zu treiben, um die damalige Weltkurstadt mit Wasser zu versorgen. Allerdings sind regelmäßige Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten erforderlich, um eine zuverlässige Wassergewinnung sicherzustellen. Diese Arbeiten stehen nun wieder an.Deshalb wird schon vorab dem Trinkwasser in Teilen der Landeshauptstadt „eine geringe Menge Chlor zur Desinfektion“ zugesetzt, wie die Stadtwerke mitteilen. Begonnen hat die Zugabe von Chlor am Montag. Sie wird voraussichtlich bis Ende des Monats fortgesetzt. Die Wartungsarbeiten selbst nehmen weniger Zeit in Anspruch. Sie sollen am Dienstag, 14. April, beginnen und am Sonntag, 19. April, abgeschlossen sein. Wie die Stadtwerke versichern, entspricht die Dosierung den gesetzlichen Vorgaben und ist mit dem Wiesbadener Gesundheitsamt abgestimmt.Wasser könne weiterhin uneingeschränkt genutzt werdenIn dieser Zeit ist es den Angaben zufolge nicht auszuschließen, dass ein „leichter Chlorgeruch oder -geschmack“ beim Trinken des Wassers wahrgenommen wird. Gesundheitliche Beeinträchtigungen seien damit aber nicht verbunden: Das Trinkwasser entspreche auch während der Chlorzugabe „den strengen Anforderungen der Trinkwasserverordnung“. Das Wasser könne weiterhin uneingeschränkt zum Trinken, Kochen, Baden, Duschen und Waschen genutzt werden.Seit 2019 wird das Wasser aus dem Münzbergstollen laut Stadtwerken im regulären Betrieb während der Aufbereitung aus Sicherheitsgründen desinfiziert. In diesem Fall mit ultravioletter Strahlung, die Mikroorganismen unschädlich macht. Vor 2019 sei das Quellwasser aus dem Münzbergstollen über viele Jahre mit Chlor desinfiziert worden. Mit dem UV-Licht ist es den Angaben zufolge möglich, den Verbrauchern ein sensorisch weitestgehend unverändertes Wasser zur Verfügung zu stellen. Die kurzzeitige Chlorung diene nur der zusätzlichen Sicherung während der Arbeiten am Stollen.Wasser des Münzbergstollens kommt etwa im Wiesbadener Stadtteil Sonnenberg aus den Wasserhähnen. Auch Eigenheim, Neroberg, Nerotal, Platter Straße, Dambachtal und Lahnstraße werden mit dem Wasser versorgt. Darüber gelangt Wasser des Münzbergstollens nach Bierstadt, Kloppenheim, Igstadt, Heßloch, Nordenstadt, in das Erbenheimer Hochfeld, an den Hainerberg, in den Aukamm, in die Bingertstraße und in die Liebenaustraße, die Siedlung Heidestock sowie in die Siedlung An den Fichten.
§ 05

Entities

9 identified
§ 06

Keywords & salience

8 terms
trinkwasser
1.00
chlor
0.90
münzbergstollen
0.80
wartungsarbeiten
0.70
wasserversorgung
0.60
stadtwerke
0.50
desinfektion
0.50
taunusstollen
0.40
§ 07

Topic connections

Interactive graph
No topic relationship data available yet. This graph will appear once topic relationships have been computed.