NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCLa Vanguardia
LANGES
LEANCenter
WORDS478
ENT12
WED · 2026-04-08 · 21:05 GMTBRIEF NSR-2026-0408-59815
News/
NSR-2026-0408-59815News Report·ES·Human Interest

El ciclo de recitales poéticos Horiginal celebra los 25 años

El ciclo de recitales poéticos Horiginal celebró su 25 aniversario en La Deskomunal, Sants, con un recital colectivo. Fundado en mayo de 2001 por Meritxell Cucurella-Jorba, Horiginal ha acogido a numerosos poetas catalanes y se ha convertido en un espacio importante para la poesía y la edición independiente catalana.

Francesc Bombí VilasecaLa VanguardiaFiled 2026-04-08 · 21:05 GMTLean · CenterRead · 2 min

                                                                                                              El ciclo de recitales poéticos Horiginal celebra los 25 años
La VanguardiaFIG 01
Reading time
2min
Word count
478words
Sources cited
11cited
Entities identified
12entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

El ciclo de recitales poéticos Horiginal celebró su 25 aniversario en La Deskomunal, Sants, con un recital colectivo. Fundado en mayo de 2001 por Meritxell Cucurella-Jorba, Horiginal ha acogido a numerosos poetas catalanes y se ha convertido en un espacio importante para la poesía y la edición independiente catalana. Editores como Ester Andorrà y Miquel Adam recordaron la importancia del ciclo como impulsor de nuevas voces y amistades en el ámbito literario. Las coordinadoras actuales, Laia Carbonell, Raquel Santanera y Maria Sevilla, ofrecieron un pastel y reafirmaron el espíritu de resistencia y la importancia de la palabra. La celebración contó con la participación de poetas como Enric Casasses y Laia Malo, entre otros.

Confidence 0.90Sources 11Claims 5Entities 12
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Human Interest
Tone
Measured
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.70 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
11
Well sourced
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

Laia Carbonell, Raquel Santanera and Maria Sevilla are the current coordinators.

factualArticle
Confidence
1.00
02

Ester Andorrà and Miquel Adam recalled literary cafes like Els Quatre Gats and Cabaret Voltaire.

factualEster Andorrà and Miquel Adam
Confidence
1.00
03

Josep Pedrals defined the cycle as a 'sacred space' where 'illustrious souls' gather.

quoteJosep Pedrals
Confidence
1.00
04

The 25th anniversary was celebrated in Sants, at La Deskomunal, where it has been held since 2023.

factualArticle
Confidence
1.00
05

The Horiginal poetry recital cycle was founded in May 2001 by Meritxell Cucurella-Jorba.

factualArticle
Confidence
1.00
§ 04

Full report

2 min read · 478 words
Son pocos los poetas catalanes que no han pasado por el ciclo de recitales de poesía Horiginal que en mayo del 2001 fundó Meritxell Cucurella-Jorba. Este miércoles celebraron el cuarto de siglo en Sants, en La Deskomunal, donde se celebra desde el 2023, con un recital colectivo. “¡No perdamos la voz! ¡No perdamos las voces!”, hizo Cucurella –que no pudo asistir–, porque la variedad es el núcleo de lo que Josep Pedrals –que más tarde coordinó el ciclo con Ferran Garcia– definió en el escenario como un “espacio sagrado” donde se reúnen “almas ilustres” porque “aquí está lo que queremos”, y Garcia aseguró que “somos gente pacífica de la Catalunya arrauxada que un día nos levantaremos del sofá y lo quemaremos todo”.Los editores Ester Andorrà –LaBreu–y Miquel Adam –La Segona Perifèria– recordaron cafés literarios como Els Quatre Gats, Cafè Kaddish, el Ateneu Barcelonès de antes, el Caffè Greco, Cabaret Voltaire, Whisky a Go Go, The Factory, Caffè Flore... hasta que en el 2001 llega el Horiginal, que para ellos significó un “empuje de la edición independiente catalana”. En este “falansterio del verso” donde había, y hay, “músicos que empiezan, aprendices de poetas, diletantes aspirantes a escritores, poetas reconsagrados, despistados, turistas del verso que comparten mesa, iluminados que quieren hacer libros”, un espacio que es también “donde nace un ejército de amistades, saludados, enemigos y conocidos”. Y claro, también aparecen “los mercaderes del templo”, aseguran... los editores, para quienes significó “el abecé de todo”.Lee tambiénRespetando el espíritu ácrata que lo impregnó todo desde el principio, Laia Carbonell, Raquel Santanera y Maria Sevilla –las coordinadoras actuales– ofrecieron un pastel de cumpleaños, claro, y poesía, aquí en forma del poema que habían escrito en uno de los momentos de peligro del ciclo, cuando el local del Raval cerró, cuando incluso pensaron: “Hagámosle un funeral, una fiesta, un homenaje”, porque “ha muerto como una flor en un barrio sucio”. “La palabra es resistencia. Un bioindicador es la palabra”, insistieron, antes de recordar que quizá quien más ha trabajado los últimos años es Francesc Gelonch, que ha diseñado carteles y calendarios por la causa.Miquel Adam y Ester Andorrà, en el escenario del HoriginalMiquel González / ShootingY la noche se alargó con los versos de Enric Casasses, Laia Malo, Eduard Olesti, Maria Isern, Jun Komura, Junio Siva, Raquel Pena, Auró Vernet, Nura Nieto, Ànnia López, Laura Taltavull, Joan Adrover... y también con el público como la siempre presente Núria Isanta, Eduard Escoffet, Míriam Reyes, Martí Sales, Eduard Altaió o David Caño. Y también con los que ya son ausentes para siempre, como Francesc Garriga, Carles Hac Mor y Ester Xargay, que fueron recordados, amados y homenajeados. Porque la poesía, de una manera u otra, estará siempre.Redactor de Cultura. Autor de 'Febre amb gel (Fonoll, 2023) y 'Roger Mas. La pell i l'os' (Satélite K, 2011). Licenciado en Periodismo (UAB) y en Filologia Catalana (UB)
§ 05

Entities

12 identified
§ 06

Keywords & salience

8 terms
horiginal
1.00
recitales poéticos
0.90
poesía
0.80
poetas catalanes
0.70
edición independiente catalana
0.60
verso
0.50
espacio sagrado
0.40
la deskomunal
0.40
§ 07

Topic connections

Interactive graph
No topic relationship data available yet. This graph will appear once topic relationships have been computed.