Ediciones
Tres i Quatre publica las cartas que
Joan Fuster (Sueca, 1922 - 1992) y
Jordi Arquer (
Barcelona, 1907 –
Perpiñán, 1981) se enviaron a lo largo de los años sesenta y setenta en un nuevo libro, el volumen 22 de la Correspondència
Joan Fuster, editado por los investigadores
Josep Ferrer y
Joan Pujadas. Fuster y Arquer, dirigente de varios partidos comunistas disidentes de la III Internacional y contrarios al estalinismo, se empezaron a escribir en el año 1961, poco antes de coincidir personalmente en los Jocs Florals de l'
Alguer de aquel mismo año, y se estableció entre ellos una relación epistolar que fue “especialmente intensa” durante la primera mitad de los años sesenta. Intercambiaron libros y publicaciones, pero sobre todo ideas e informaciones, explican. Fuster y Arquer coincidieron personalmente en los Jocs Florals de l’
Alguer, en el año 1961Arquer le preguntaba detalles de todo lo que pasaba, por lo que las cartas que Fuster le envió son documentos “valiosísimos”, destaca la editorial, para entender los años más decisivos en la consolidación intelectual de Fuster: aquellos en que publicó obras como Nosaltres, els valencians, Qüestió de noms o El País Valenciano. También lo son por cómo le narraba la respuesta que sus obras recibieron por parte de sectores de la sociedad valenciana, explicándole todo con detalle a quien no estaba familiarizado con el contexto valenciano. Así, en palabras de Antoni Furió, director de la colección y autor del prólogo del volumen, “la asiduidad de los intercambios, pero sobre todo su contenido y la libertad e intensidad con que se expresan ambos corresponsales, hacen de este epistolario uno de los mejores de la colección”.Portada del volumen 22 de 'Correspondència
Joan Fuster' Tres i QuatreAsimismo, en sus cartas, Arquer y Fuster también comentaban a fondo diferentes momentos y circunstancias del mundo del exilio, como los referidos Jocs Florals de l'
Alguer, o el IV Congreso del Movimiento Europeo, que reunió en Múnich entre el 5 y el 8 de junio de 1962 a más de un centenar de políticos españoles de la oposición al franquismo, tanto del exilio como del interior, y que provocó que un amigo de Fuster,
Vicent Ventura, acabara en el exilio en París y entrara en contacto con Arquer. “Esta correspondencia descubre e ilumina las tramas de conocimiento y de sociabilidad literaria que articulaban la cultura catalana en sesenta, en el interior y al exilio”, apostilla la editorial.Una obra “de país”Fuster escribió muchas cartas, miles de cartas, algunas de las cuales de un gran valor tanto por su contenido como por su alta calidad literaria, y otras muchas, la mayoría, circunstanciales, marcadas por la contingencia del día a día y las exigencias de su oficio de escritor y de su condición de intelectual comprometido —con la lengua y el país, con los problemas y las preocupaciones de su tiempo—, de hombre público, de “padre de la patria”. Él mismo era consciente del interés de su vasto epistolario para futuros lectores y estudiosos, y no solo conservaba ordenadamente todo el que recibía —cartas, tarjetas, telegramas, notas manuscritas libradas por debajo la puerta, circulares, imprimidos, facturas, avisos, insultos, amenazas—, sino que sacaba copia de las cartas que enviaba, y de aquí que la mayoría sean escritas a máquina y no a mano, un material “ingente e impagable” para conocer mejor el escritor y su obra, para entender también su proyección pública, su dimensión a la vez literaria, cultural, cívica y política, ratifica la editorial.Ediciones
Tres i Quatre empezó a publicar en 1997 la colección, que recoge sus cartas con personajes ilustres como Josep PlaTeniendo en cuenta este valor documental, histórico y literario, Ediciones
Tres i Quatre empezó a publicar en 1997 la Correspondència
Joan Fuster con Antoni Furió, catedrático de Historia Medieval de la Universitat de València, como director del proyecto y, desde su creación, con la colaboración de la Cátedra
Joan Fuster de la UV. Cada volumen está dedicado a reunir el epistolario con un corresponsal o un conjunto de corresponsales religados por un eje temático. Desde entonces, se han publicado 22 volúmenes que reúnen las cartas de Fuster con personajes como por ejemplo Josep Pla, Josep Carner, Marià Manent, Salvador Espriu, Carles Riba, Agustí Bartra, Vicenç Riera Llorca, Aina Moll, Francesc de Borja Moll, Eulàlia Duran, Teresa Lloret, Josep M. Castellet, Xavier Casp, Miquel Adlert, Ernest Martínez Ferrando, Joan Triadú, Josep M. Llompart, Manuel Sanchis Guarner,
Vicent Ventura, Joaquim Maluquer, Raimon, Ovidi, Ferran Soldevila o Josep Fontana.