El PSC acepta la dimisión de los dos ediles de Ripoll que apoyaron los presupuestos de Sílvia Orriols
El PSC aceptó la dimisión de Enric Pérez y Anna Belén Avilés, los dos concejales del partido en el ayuntamiento de Ripoll, después de que se abstuvieran en la votación de los presupuestos municipales, facilitando su aprobación por el gobierno de Sílvia Orriols, líder de Aliança Catalana. La decisión se tomó tras una reunión en Girona, a pesar del arrepentimiento expresado por los concejales.

Briefing Summary
AI-generatedEl PSC aceptó la dimisión de Enric Pérez y Anna Belén Avilés, los dos concejales del partido en el ayuntamiento de Ripoll, después de que se abstuvieran en la votación de los presupuestos municipales, facilitando su aprobación por el gobierno de Sílvia Orriols, líder de Aliança Catalana. La decisión se tomó tras una reunión en Girona, a pesar del arrepentimiento expresado por los concejales. El PSC reemplazará a Pérez y Avilés con otros dos miembros del partido, cuyos nombres aún se desconocen. La dirección del PSC reafirmó su política de no pactar con partidos que promueven la intolerancia, incluyendo a Aliança Catalana. La abstención de los concejales sorprendió al partido, que busca evitar cualquier acuerdo con la extrema derecha.
Article analysis
Model · rule-basedKey claims
5 extractedThe councilors abstained to avoid “a new political and media circus in Ripoll”.
The abstention of the socialist councilors surprised in Pallars and in the federation of Girona.
Salvador Illa said his party “never will make agreements with who makes an apology of the intolerance”.
Enric Pérez and Anna Belén Avilés admitted their error and expressed regret for facilitating the budgets.
The PSC accepted the resignation of two councilors from Ripoll who supported Sílvia Orriols' budgets.