Crossing the Wine-Dark Sea: Journeys Through Ancient Literature

Emily Wilson’s ‘Odyssey’ became a cultural flashpoint. Now, she’s retranslating the whole thing