Robert Aramayo, el emerger imparable del elfo británico que aprendió a insultar: "Mi abuelo era vasco y me avergüenza un poco no hablar español"

CineQuien se diera a conocer como el atormentado Elrond en El se�or de los anillos: los anillos de poder es hoy el ni�o mimado del cine brit�nico tras arrebatar el Bafta a Leonardo DiCaprio y Timoth�e Chalamet con Incontrolable (I Swear), donde interpreta a un hombre aquejado por el s�ndrome de TouretteRobert Aramayo, en una escena de la pel�cula Incontrolable, que protagoniza.SELECTA VISIONActualizado Domingo, 12 abril 2026 - 21:48En poco menos de un contundente �Fuck the Queen!, Robert Aramayo (Hull, Reino Unido, 1992) ha pasado de ser un actor cuya cara -complicada y llena de �ngulos- suena de algo a un tipo casi inolvidable. Su papel en Incontrolable (I Swear), donde delante de la mism�sima reina de Inglaterra suelta el improperio de arriba, no solo le ha valido el Bafta en la �ltima ceremonia de los premios del cine brit�nico celebrada en febrero, sino que ha puesto a la cinefilia (o seriefilia) de medio planeta a darse golpes en la frente: ��Ah, es el elfo!�. En efecto, �l es el atormentado Elrond en El Se�or de los Anillos: los anillos de poder y tambi�n es John Davidson en la cinta de Kirk Jones que devuelve al celuloide de las islas a sus mejores tiempos de cine social, realista, inspirador, algo did�ctico y obligadamente popular.�En verdad, m�s all� del reconocimiento y los premios, lo que me enorgullece de la pel�cula es el recibimiento que tiene entre la gente y que haya servido para dar a conocer una enfermedad de la que poco o nada se sab�a hasta hace muy poco. El hecho de generar la conversaci�n que est� provocando devuelve al cine un sentido de servicio quiz� perdido�, dice Aramayo en referencia tanto a su �ltimo y aclamado trabajo como al propio s�ndrome de Tourette que padece su personaje.A su lado, el director da cuenta del minucioso trabajo que le ha perseguido durante a�os. �Recuerdo haber visto un documental sobre Davidson en 1989. Me impresion�. �l ten�a entonces 14 a�os y su padecimiento acababa de empezar. Posteriormente, unos diez a�os despu�s, vi otro en el que el mismo Davidson hac�a recuento de su existencia imposible. ��C�mo voy a salir con una chica si en cualquier momento le puedo escupir a la cara?�, dec�a. Era conmovedor, sin duda. Y, por �ltimo, ya con 30 a�os, �l mismo hizo un tercer documental donde aparec�a casi como un activista y divulgador de su enfermedad. Se puede decir que la pel�cula que hemos hecho es casi la consecuencia necesaria de la relaci�n con el cine tan estrecha que Davidson ha mantenido a lo largo de su vida�. Para saber m�s�La preparaci�n para el papel�, habla ahora Aramayo, �ha consistido b�sicamente en comprender una enfermedad del todo incomprensible. No se trataba de imitar sino de acercarse a ese sufrimiento. Es como vivir con una voz separada de ti, casi con otra persona; otra persona que es rencorosa y siempre busca hacer da�o y molestar a los dem�s con lo que dice. A veces puede ser gracioso u ocurrente, pero la mayor parte de las veces solo busca molestar, herir, enfadar y avergonzar�.El resultado es, de momento, un Bafta, una pol�mica en la gala de entrega de estos mismos premios (John Davidson, presente entre el p�blico, solt� un sonoro nigger -negrata- delante de los actores Michael B. Jordan y Delroy Lindo y la BBC, que prometi� suprimirlo de la emisi�n en diferido, no lo hizo) y el honor de ser un actor con nombre, apellidos y hasta un pasado. Se acab� ser el elfo orgulloso de la serie de televisi�n. �Es interesante ver c�mo, de repente, generan inter�s mi carrera y mis opiniones. En lo que llevo de promoci�n de la pel�cula no s� cu�ntas veces he hablado ya de mi abuelo�. �Su abuelo? �S�, es espa�ol, vasco, de San Sebasti�n. Emigr� y acab� en Gales con mi abuela. Trabaj� en Hull, donde nac�, que por aquel entonces era un puerto pesquero enorme. Quer�a ser capit�n de uno de esos arrastreros enormes. Lleg� a ser un hombre importante en Hull. Ten�a fama de estricto y algo intimidante. Yo le quer�a mucho. Muri� en Hull, pese a que siempre que pod�a iba a San Sebasti�n... Mi padre habla espa�ol y me da un poco de verg�enza no haberlo aprendido�. Y ah�, de momento, lo deja Aramayo, que ya no el elfo.