‘It’s enraging’: lawmakers call for action after Guardian investigation into convenience store overcharges5d ago