NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCAssociated Press (AP)
LANGEN
LEANCenter
WORDS744
ENT12
THU · 2026-08-20 · 15:53 GMTBRIEF NSR-2026-0820-104209
News/Tropical Storm Moke advances towards Haw/Still recovering from Hurricane Lala, Hawaii prepares for a …
NSR-2026-0820-104209News Report·EN·Human Interest

Still recovering from Hurricane Lala, Hawaii prepares for a possible weekend cyclone

Hawaii is preparing for another potential tropical cyclone this weekend, just as communities are still recovering from Hurricane Lala. Lala caused significant damage, including destroyed roofs, uprooted trees, blocked roads, and widespread power outages, with nearly 15,000 homes and businesses still without electricity.

Associated Press (AP)Filed 2026-08-20 · 15:53 GMTLean · CenterRead · 3 min
Still recovering from Hurricane Lala, Hawaii prepares for a possible weekend cyclone
Associated Press (AP)FIG 01
Reading time
3min
Word count
744words
Sources cited
4cited
Entities identified
12entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

Hawaii is preparing for another potential tropical cyclone this weekend, just as communities are still recovering from Hurricane Lala. Lala caused significant damage, including destroyed roofs, uprooted trees, blocked roads, and widespread power outages, with nearly 15,000 homes and businesses still without electricity. Forecasters warn that a developing depression southeast of the islands could become a tropical storm and bring up to 15 inches of rain to the Big Island, leading to dangerous flooding and mudslides. The hurricane has been blamed for two deaths. Governor Josh Green and state officials are addressing both the ongoing recovery and the potential new storm. Meanwhile, Hurricane Lala itself is moving northwest and has prompted hurricane warnings for a remote area of the Northwestern Hawaiian Islands.

Confidence 0.90Sources 4Claims 5Entities 12
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Human Interest
Environmental
Tone
Mixed Tone
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.80 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
4
Well sourced
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

Lala reached major Category 3 strength with top sustained winds of 115 mph (185 kph).

statisticNational Hurricane Center
Confidence
1.00
02

Hurricane Lala caused significant damage including torn roofs, uprooted trees, mud-covered roads, and widespread power outages.

factual
Confidence
1.00
03

Hawaii communities are still recovering from Hurricane Lala and preparing for a possible weekend cyclone.

factual
Confidence
1.00
04

Hurricane Lala has been blamed for two deaths in the state.

factual
Confidence
0.95
05

Forecasters warn of the likelihood of another tropical cyclone forming southeast of the islands, potentially bringing up to 15 inches of rain to the Big Island.

predictionNational Weather Service’s Central Pacific Hurricane Center
Confidence
0.90
§ 04

Full report

3 min read · 744 words
Still recovering from Hurricane Lala, Hawaii prepares for a possible weekend cyclone 1 of 2 | A roadway is washed out by mud on Monday, Aug. 17, 2026, in Naalehu, Hawaii, following heavy rains from Hurricane Lala. (Aina Akamu via AP) 2 of 2 | Caution tape is seen in front of a downed tree blocking a road the day after Hurricane Lala near Volcano, Hawaii, Sunday, Aug. 16, 2026. (Stephen Lam/San Francisco Chronicle via AP) By Jennifer Sinco Kelleher and Holly Ramer Updated 5:29 PM MESZ, August 20, 2026 Add AP News on Google Add AP News as your preferred source to see more of our stories on Google. Share Share Facebook Copy Link copied Print Email X LinkedIn Bluesky Flipboard Pinterest Reddit HONOLULU (AP) — Hawaiian communities still picking up the pieces after last weekend’s hurricane could get pounded again in the coming days. Hurricane Lala tore roofs off houses, uprooted trees, covered roads in mud and rock and left many households without electricity. With nearly 15,000 homes and businesses still dark Thursday, forecasters warned of the likelihood of another tropical cyclone forming southeast of the islands. A depression moving west and northwest could become a tropical storm Thursday and is expected to pass near or south of Hawaii’s Big Island this weekend, according to the National Weather Service’s Central Pacific Hurricane Center. That could mean up to 15 inches of rain across the Big Island and life-threatening flooding, mudslides and rip currents, the hurricane center said. Hawaii Gov. Josh Green and other state officials planned a news conference Thursday afternoon to discuss the potential cyclone as well as the ongoing recovery efforts related to the hurricane, which has been blamed for two deaths in the state. The body of a man in his 60s was located by residents in a pasture Tuesday, a day after police were asked to conduct a welfare check, police said. That followed the discovery Monday of May Doi, 93, whom neighbors said was escaping floodwaters in her home and trying to get to a nearby shelter. Doi was a beloved former kindergarten teacher who taught generations of residents in a small town on Hawaii’s Big Island. Hawaii’s Big Island under rare hurricane landfall threat as Tropical Storm Lala strengthens 1 MIN READ 1 death linked to Tropical Storm Lala as more than 100,000 remain without power in Hawaii 2 MIN READ Hurricane Lala skirts Hawaii’s Big Island without making landfall as heavy wind, rain lash region 2 MIN READ “She taught grandkids of her students,” said ʻĀina Akamu, a former student of Doi’s who is now a vice principal at a local school. “She was a fixture in this community.” Now well west of Hawaii’s main islands, Lala reached major Category 3 strength with top sustained winds of 115 mph (185 kph) on Wednesday in what the National Hurricane Center called the first major hurricane of 2026 in the Central Pacific Ocean. The heaviest recorded rainfall, 43.54 inches (1.1 meters), occurred in Laupahoehoe on the northeast coast of the Big Island, the National Weather Service said. Dozens of homes were washed from foundations, bridges were damaged and a collapsed section of a two-lane road had cut off access to the community of Pahala. About 13,200 customers on the Big Island remained without power Thursday, the Hawaiian Electric utility said. Repairs in the heavily damaged areas of the Big Island, including the southern end, could take at least two weeks, the utility said. Meanwhile, Lala was moving to the northwest at 9 mph (15 kph) Thursday and was expected to turn toward the north later in the day. It was bearing down on a remote area at the northwestern edge of the Hawaiian Archipelago. Hurricane warnings were posted for portions of the Papahanaumokuakea Marine National Monument from Lisianski Island to Maro Reef. Despite the remote area, there were humans in harm’s way. A charter boat with a crew of 16 people dedicated to removing marine plastics and abandoned fishing nets from the shores of the Northwestern Hawaiian Islands got out of Lala’s projected path earlier this week. Kevin O’Brien, president of the nonprofit Papahanaumokuakea Marine Debris Project, departed Lisianski Island on Monday and headed 350 miles (563 kilometers) out to sea. “We were ready for it,” O’Brien said. “We keep on our toes out here during hurricane season.” Ramer reported from Concord, New Hampshire. Associated Press writer John Raby in Charleston, West Virginia, contributed to this report.
§ 05

Entities

12 identified
§ 06

Keywords & salience

10 terms
hurricane lala
1.00
tropical cyclone
0.90
hawaii
0.90
recovery efforts
0.80
flooding
0.70
big island
0.70
mudslides
0.60
power outages
0.50
national weather service
0.40
rip currents
0.40
§ 07

Topic connections

Interactive graph
Network visualization showing 17 related topics
View Full Graph
Person Organization Location Event|Click node to navigate|Edge numbers = shared articles