Artemis 2 completa la inyección translunar y afina su trayectoria: “No hay nada normal en esto”

03/04/2026 12:39 Actualizado a 03/04/2026 13:29 La nave Orión ya está oficialmente de camino hacia la Luna tras completar con éxito la maniobra de inyección translunar a la 01:49 de la madrugada (hora peninsular española), con un encendido de 5 minutos y 55 segundos. La propulsión ha “comprometido” definitivamente la misión: la nave rodeará la Luna en el día seis de vuelo y regresará a la Tierra en el décimo, con amerizaje en el Pacífico.La Tierra se observa desde una cámara instalada en los paneles solares de la nave espacial Orión, durante el primer día de vuelo de la misión Artemis 2NASALa jornada a bordo durante las primeras 24 horas ha seguido un horario exigente. Los astronautas se despertaron a las 20:35 (hora peninsular) y han permanecido activos hasta alrededor de las 10:00 de la mañana del 3 de abril, después de que su descanso previo fuera interrumpido con la canción Sleepyhead, de Young and Sick. Con la maniobra completada, la tripulación tiene por primera vez desde el lanzamiento la oportunidad de disfrutar de una noche completa de sueño mientras se alejan progresivamente de la Tierra.Una vista de la TierraEn el momento de la primera conexión en directo con periodistas, la nave y su tripulación se encontraban ya a más de 38.000 kilómetros de la Tierra. Durante la videollamada —emitida en abierto—, la tripulación describió momentos de asombro absoluto. El comandante relató una escena que dejó sin palabras a los cuatro astronautas: “Veíamos el globo completo, de polo a polo. Podías ver África, Europa y, si mirabas con atención, las auroras boreales.” Según explicó, la nave fue reorientada justo cuando el Sol se ocultaba tras la Tierra, generando una de las imágenes más impactantes del viaje hasta ahora.Los miembros de la tripulación de Artemis 2 responden a las preguntas de los periodistas durante el primer evento de transmisión de datos de su misiónNASAUno de los aspectos que más sorprendió a los astronautas fue el comportamiento del cohete durante el despegue. Lejos de la violencia que esperaban, insistieron repetidamente en la suavidad de la experiencia. “Una de las mayores sorpresas fue lo suave que fue el empuje de los propulsores sólidos. Esperábamos algo mucho más dinámico, pero fue un viaje muy fluido.”La vida a bordo de Orión, rebautizada como “Integridad” por la tripulación, empieza a tomar forma, no sin peculiaridades. Preguntados por cómo duermen, el comandante ofreció una descripción gráfica. “Christina ha estado durmiendo con la cabeza hacia abajo en el centro de la nave, como un murciélago suspendido.” En microgravedad no existe arriba ni abajo, lo que permite posiciones imposibles en la Tierra. Pese a ello, aseguran que el descanso es “más cómodo de lo que parece”.Durante estas primeras horas también se registraron pequeños incidentes sin consecuencias, como una alerta de posible fuga de presión en cabina que finalmente se descartó como una anomalía menor, o ajustes en sistemas ambientales como la ventilación. Nada que haya comprometido el desarrollo de la misión, que según los equipos en Tierra evoluciona de forma impecable.Un evento histórico en “streaming”El peso histórico de la misión también estuvo presente en la conversación. El comandante fue tajante al describir lo que están viviendo. “No hay nada normal en esto. Enviar cuatro humanos a 400.000 kilómetros es un esfuerzo hercúleo.” Aunque intentan centrarse en ejecutar el plan paso a paso, reconocen que comienzan a asimilar la magnitud del logro.A ello se suma la posibilidad inédita de seguir la misión en tiempo real las 24 horas del día, compartiendo cada momento con el público global. “Manteneos atentos y seguid lo que está pasando,” animó Víctor Glover, quien también lanzó un mensaje de unidad tras contemplar la Tierra desde el espacio: “Confiad en nosotros: os veis increíbles, os veis hermosos. Y desde aquí arriba también os veis como una sola cosa. Homo sapiens somos todos, sin importar de dónde seas o cómo te veas. Todos somos un solo pueblo.”Lee tambiénLa emoción de explorar lo nunca vistoLa especialista de misión Christina Koch puso el foco en lo que está por venir. “Saber que no tenemos imágenes de la Luna desde esa perspectiva es lo que me emociona.” Tras completar esta maniobra clave, la misión entra ahora en una fase de crucero hacia la Luna, en la que se realizarán varios encendidos de corrección de trayectoria para afinar el rumbo. La llegada al entorno lunar está prevista para el lunes a las 7:34 (hora peninsular española), cuando la nave comenzará su sobrevuelo alrededor del satélite. Seguidamente, emprenderá regreso a la Tierra el martes a las 20:22 con una trayectoria de retorno libre —un recorrido en forma de “búmeran”— que garantiza que la nave retorne a nuestro planeta incluso en caso de fallo de los sistemas.Desde el interior de Orión, la tripulación es plenamente consciente de que millones de personas siguen cada instante del viaje. La combinación de exploración, tecnología y retransmisión en tiempo real convierte a Artemis 2 en un acontecimiento global sin precedentes.