NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCBBC Mundo
LANGES
LEANCenter
WORDS778
ENT12
MON · 2026-04-06 · 11:14 GMTBRIEF NSR-2026-0406-54574
News/Las imágenes del riesgoso y emotivo regr/Artemis II: los inquietantes 40 minutos de incomunicación mi…
NSR-2026-0406-54574News Report·ES·Technology

Artemis II: los inquietantes 40 minutos de incomunicación mientras los astronautas alcanzan la mayor distancia jamás lograda por humanos desde la Tierra

La misión Artemis II experimentará un período de incomunicación de aproximadamente 40 minutos cuando la nave espacial pase detrás de la Luna, bloqueando las señales de radio y láser con la Tierra. Este evento ocurrirá alrededor de las 22:47 GMT del lunes, dejando a los cuatro astronautas sin contacto con el centro de control de la misión en Houston.

BBC MundoFiled 2026-04-06 · 11:14 GMTLean · CenterRead · 4 min
Artemis II: los inquietantes 40 minutos de incomunicación mientras los astronautas alcanzan la mayor distancia jamás lograda por humanos desde la Tierra
BBC MundoFIG 01
Reading time
4min
Word count
778words
Sources cited
3cited
Entities identified
12entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

La misión Artemis II experimentará un período de incomunicación de aproximadamente 40 minutos cuando la nave espacial pase detrás de la Luna, bloqueando las señales de radio y láser con la Tierra. Este evento ocurrirá alrededor de las 22:47 GMT del lunes, dejando a los cuatro astronautas sin contacto con el centro de control de la misión en Houston. El piloto Victor Glover ha expresado su esperanza de que este tiempo se utilice para la reflexión y la conexión global. Esta situación recuerda a experiencias similares vividas por los astronautas del Apolo, como Michael Collins, quien experimentó un aislamiento durante sus órbitas alrededor de la Luna. Durante este tiempo, los astronautas estarán viajando a la mayor distancia jamás lograda por humanos desde la Tierra.

Confidence 0.90Sources 3Claims 4Entities 12
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Technology
Human Interest
Tone
Mixed Tone
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.70 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
3
Well sourced
FewMany
§ 03

Key claims

4 extracted
01

The Artemis II mission aims to send astronauts further from Earth than ever before.

factualBBC News
Confidence
1.00
02

The radio and laser signals enabling communication between the spacecraft and Earth will be blocked by the Moon.

factualBBC News
Confidence
1.00
03

Michael Collins of Apollo 11 felt 'truly alone' during a 48-minute communication blackout while orbiting the far side of the Moon.

quoteMichael Collins
Confidence
1.00
04

During the Artemis II mission, astronauts will experience a 40-minute communication blackout when the spacecraft passes behind the Moon.

factualBBC News
Confidence
1.00
§ 04

Full report

4 min read · 778 words
Fuente de la imagen, NASA/Reid WisemanPie de foto, La Tierra vista desde la cápsula Orión en una nueva imagen Autor, Rebecca Morelle Título del autor, Editora de cienciaAutor, Alison FrancisAutor, Kevin ChurchInforma desde, Centro Espacial Johnson 24 minutosTiempo de lectura: 4 minNadie ha estado más lejos de la Tierra que los astronautas de Artemis.Pero a medida que el planeta se aleja cada vez más en su espejo retrovisor, los tripulantes han mantenido una conexión constante con el centro de control de la misión en Houston, Texas.Las palabras tranquilizadoras del equipo de la NASA les han brindado un vínculo reconfortante con su hogar.Ese vínculo está a punto de perderse.Cuando los astronautas pasen por detrás de la Luna alrededor de las 22:47 GMT (18:47 EDT) del lunes, las señales de radio y láser que permiten la comunicación bidireccional entre la nave espacial y la Tierra quedarán bloqueadas por la propia Luna.Durante unos 40 minutos, los cuatro astronautas estarán solos, cada uno con sus propios pensamientos y sentimientos, viajando a través de la oscuridad del espacio. Un momento profundo de soledad y silencio.El piloto del Artemis, Victor Glover, expresó su esperanza de que el mundo aproveche este tiempo para unirse."Cuando estemos tras la Luna, incomunicados, aprovechemos esta oportunidad", declaró a BBC News antes de la misión. "Oremos, tengamos esperanza y enviemos nuestros mejores deseos para que podamos retomar el contacto".Saltar Más leídas y continuar leyendoMás leídasFinal de Más leídasHace más de 50 años, los astronautas del Apolo también experimentaron el aislamiento provocado por la pérdida de señal durante sus misiones lunares.Quizás nadie lo sintió más que Michael Collins, del Apolo 11.Fuente de la imagen, NASAPie de foto, El astronauta Michael Collins dijo sentirse "verdaderamente solo" en la cara oculta de la Luna.En 1969, mientras Neil Armstrong y Buzz Aldrin hacían historia al dar los primeros pasos en la superficie lunar, Collins se encontraba solo en el módulo de mando, orbitando la Luna.Cuando su nave pasó por detrás de la cara oculta de la Luna, se perdió el contacto con Armstrong y Aldrin, así como con el control de la misión, durante 48 minutos.Describió la experiencia en sus memorias de 1974, "Carrying the Fire", afirmando que se sintió "verdaderamente solo" y "aislado de cualquier forma de vida conocida", pero que no sintió miedo ni soledad.En entrevistas posteriores, describió la paz y la tranquilidad que le brindó el silencio del radio, diciendo que le ofreció un respiro de las constantes peticiones del control de la misión."Algo nerviosos"Saltar Podcast y continuar leyendoEl nuevo podcast de BBC Mundo sobre un amor que triunfó contra todo pronósticoEpisodiosFin de PodcastDe vuelta en la Tierra, el apagón será un momento de gran tensión para quienes se encargan de mantener el contacto con la nave espacial.En la estación terrestre de Goonhilly, en Cornualles, al suroeste de Inglaterra, una enorme antena ha estado captando señales de la cápsula Orión, localizando con precisión su posición durante todo su trayecto y transmitiendo esta información al cuartel general de la NASA.Matt Cosby, director de Tecnología de Goonhilly, le dijo a la BBC: "Esta es la primera vez que rastreamos una nave espacial tripulada"."Nos pondremos algo nerviosos cuando pase por detrás de la Luna, y luego nos emocionaremos mucho cuando la volvamos a ver, porque sabemos que todos están a salvo".Pero se espera que estas interrupciones en las comunicaciones pronto sean cosa del pasado. Cosby afirma que esto será esencial a medida que la NASA —y otras agencias espaciales de todo el mundo— comiencen a construir una base lunar e intensifiquen la exploración."Para una presencia sostenible en la Luna se necesitan comunicaciones completas, las 24 horas del día, incluso en la cara oculta, porque también querrán explorarla", concluyó.Programas como Moonlight de la Agencia Espacial Europea planean lanzar una red de satélites alrededor de la Luna para proporcionar una cobertura de comunicación continua y fiable en el futuro.Fuente de la imagen, Getty ImagesPie de foto, La tripulación de Artemis II viajará más lejos de la Tierra que cualquier otro ser humano.Para los astronautas de Artemis, el tiempo sin contacto con la Tierra les permitirá dedicar toda su atención a la Luna.Pasarán el período de incomunicación lunar dedicado a la observación del satélite: tomando imágenes, estudiando su geología y simplemente contemplando su esplendor.Cuando salgan de la sombra de la Luna y se restablezca la señal, el mundo respirará aliviado.Y estos astronautas, que harán historia, podrán compartir sus increíbles vistas con todos en la Tierra.Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.
§ 05

Entities

12 identified
§ 06

Keywords & salience

9 terms
artemis ii
1.00
incomunicación
0.90
astronautas
0.80
luna
0.70
nasa
0.60
misión lunar
0.50
espacio
0.50
apolo 11
0.40
señal de radio
0.40
§ 07

Topic connections

Interactive graph
No topic relationship data available yet. This graph will appear once topic relationships have been computed.