NEWSAR
Multi-perspective news intelligence
SRCSueddeutsche Zeitung
LANGDE
LEANCenter-Left
WORDS1 970
ENT9
SUN · 2026-04-12 · 10:20 GMTBRIEF NSR-2026-0412-64454
News/Trump attackiert Meloni – „Ich dachte, s/Krieg in Nahost: Iran gibt USA Schuld für Ende der Gespräche
NSR-2026-0412-64454News Report·DE·Diplomatic

Krieg in Nahost: Iran gibt USA Schuld für Ende der Gespräche

Die Friedensverhandlungen zwischen dem Iran und den USA in Islamabad sind gescheitert. Der iranische Verhandlungsführer Mohammed Bagher Ghalibaf beschuldigt die USA, das Vertrauen der iranischen Delegation nicht gewonnen zu haben, und gibt ihnen die Schuld für das Scheitern der Gespräche.

Alle Entwicklungen im LiveblogSueddeutsche ZeitungFiled 2026-04-12 · 10:20 GMTLean · Center-LeftRead · 8 min
Krieg in Nahost: Iran gibt USA Schuld für Ende der Gespräche
Sueddeutsche ZeitungFIG 01
Reading time
8min
Word count
1 970words
Sources cited
6cited
Entities identified
9entities
Quality score
100%
§ 01

Briefing Summary

AI-generated
NEWSAR · AI

Die Friedensverhandlungen zwischen dem Iran und den USA in Islamabad sind gescheitert. Der iranische Verhandlungsführer Mohammed Bagher Ghalibaf beschuldigt die USA, das Vertrauen der iranischen Delegation nicht gewonnen zu haben, und gibt ihnen die Schuld für das Scheitern der Gespräche. Trotzdem bestätigte das iranische Außenministerium, dass in einigen Punkten Einigkeit erzielt wurde, aber in zwei Fragen unterschiedliche Ansichten bestanden. Pakistan, der Gastgeber der Gespräche, rief beide Seiten dazu auf, die Waffenruhe einzuhalten, um einen dauerhaften Frieden zu erreichen. Der US-Vizepräsident J. D. Vance reiste nach den erfolglosen Verhandlungen ab, während im iranischen Staatsfernsehen die Fortsetzung der Gespräche in einer Woche angekündigt wurde.

Confidence 0.90Sources 6Claims 5Entities 9
§ 02

Article analysis

Model · rule-based
Framing
Diplomatic
Conflict
Tone
Measured
AI-assessed
CalmNeutralAlarmist
Factuality
0.70 / 1.00
Factual
LowHigh
Sources cited
6
Well sourced
FewMany
§ 03

Key claims

5 extracted
01

US-Vice President J. D. Vance described the US offer as the 'best and last offer'.

quoteJ. D. Vance
Confidence
0.90
02

The Iranian Foreign Ministry stated that agreement was reached with the US delegation on some points.

quoteIranian Foreign Ministry Spokesperson
Confidence
0.90
03

Pakistan urges the USA and Iran to adhere to the ceasefire.

quoteIshaq Dar
Confidence
0.90
04

The US delegation did not accept the Iranian conditions for ending the war.

quoteJ. D. Vance
Confidence
0.90
05

Iran blames the USA for the failure of peace negotiations in Islamabad.

quoteMohammed Bagher Ghalibaf
Confidence
0.90
§ 04

Full report

8 min read · 1 970 words
Viele Angaben stammen von Konfliktparteien und lassen sich teilweise nicht unabhängig überprüfen. Für unseren Liveblog verwenden wir neben eigenen Recherchen Material der Nachrichtenagenturen dpa, Reuters, epd, KNA und Bloomberg.Wichtige UpdatesPakistan ruft dazu auf, die Waffenruhe weiterhin einzuhaltenKeine Einigung zwischen USA und Iran – Vance: „Schlechte Nachrichten für Iran“USA: Zwei Kriegsschiffe durchqueren Straße von HormusProtest in Libanon gegen Gespräche mit IsraelTrump: US-Militär beginnt mit Räumung der Straße von Hormus Iran gibt USA Schuld für Ende der Gespräche Der Verhandlungsleiter der iranischen Delegation hat den USA die Schuld dafür gegeben, dass die Friedensverhandlungen in Islamabad keine Einigung brachten. „Meine Kollegen in der iranischen Delegation brachten zukunftsorientierte Initiativen vor, doch letztendlich gelang es der Gegenseite nicht, in dieser Verhandlungsrunde das Vertrauen der iranischen Delegation zu gewinnen“, schrieb der iranische Parlamentspräsident und Verhandlungsführer seines Landes, Mohammed Bagher Ghalibaf, auf der Plattform X.Er habe bereits vor den Gesprächen betont, dass Iran über den nötigen guten Willen und Entschlossenheit verfüge, aber aufgrund der Erfahrungen aus vorangegangenen Kriegen kein Vertrauen in die Gegenseite habe. Ghalibaf dankte Pakistan zudem für die Vermittlungsbemühungen.NewsdeskDie Lage vor OrtPakistan ruft dazu auf, die Waffenruhe weiterhin einzuhaltenUS-Vizepräsident J. D. Vance und seine Delegation sitzen schon im Flugzeug zurück von den erfolglosen Verhandlungen in Islamabad, als sich auch die Ausrichter der Gespräche äußern. Der pakistanische Außenminister Ishaq Dar warnt die USA und Iran eindringlich, an ihrer Verpflichtung zur Waffenruhe festzuhalten, um einen „dauerhaften Frieden“ zu erreichen. Dar dankte den Delegationen, dass sie dem Aufruf des Landes zu Friedensgesprächen gefolgt seien.Das Außenministerium in Teheran bestätigt, man habe sich mit der US-Delegation in einigen Punkten verständigt. Nur in zwei Fragen habe es unterschiedliche Ansichten gegeben. Ein Sprecher des Ministeriums berichtet zudem von einer „Atmosphäre des Misstrauens“ bei den Verhandlungen. Dass beide Seiten in nur einer Gesprächsrunde zu einer Einigung hätten kommen können, sei deshalb gar nicht zu erwarten gewesen. Auch im iranischen Staatsfernsehen war am Sonntagmorgen die Rede davon, die Friedensverhandlungen mit den USA würden in einer Woche fortgesetzt. J. D. Vance ließ weitere Gespräche vor seiner Abreise unerwähnt. Er sprach vom „besten und letzten Angebot“ der USA. Wie es nun weitergehe, liege in den Händen der Iraner. Keine Einigung zwischen USA und Iran – Vance: „Schlechte Nachrichten für Iran“Nach einem 21-stündigen Treffen in Islamabad erklärt US-Vizepräsident J. D. Vance, die iranische Delegation habe die amerikanischen Bedingungen zur Beendigung des Krieges nicht akzeptiert. Beide Seiten sprechen von „überzogenen Forderungen“. In einem Pressestatement erklärt Vance: „Wir haben eine Reihe substanzieller Gespräche mit den Iranern geführt. Das sind die guten Nachrichten. Die schlechten Nachrichten sind, dass wir keine Einigung erzielt haben – und ich denke, das sind schlechte Nachrichten für Iran weit mehr als für die Vereinigten Staaten von Amerika.“ Es habe mangelnde Fortschritte bei ​den Gesprächen ​gegeben und die Führung in Teheran habe die US-Bedingungen ‌nicht akzeptiert, zu denen der Verzicht auf ‌den Bau von Atomwaffen gehöre. Während der Verhandlungen habe er ein halbes Dutzend Mal mit US-Präsident Donald Trump telefoniert, fügte der Vizepräsident hinzu. Auf dem Tisch liege ein letztes und bestes Angebot. Iran müsse entscheiden, ob sie es annehmen würden, erklärt Vance. Die Delegation kehrt nun in die USA zurück. Auch iranische Nachrichtenagenturen berichten von ​ernsthaften Meinungsverschiedenheiten zwischen ​den Delegationen. Die Agentur Fars schreibt, dass ‌beide ‌Seiten ihre Differenzen in der ​jüngsten Runde nicht beilegen ​konnten. Als zentraler Streitpunkt gilt weiterhin die Straße von Hormus. Iranische Medien berichten von großen Differenzen bei Verhandlungen mit USAIranische Medien haben über große Differenzen bei den Verhandlungen mit den USA in Pakistan berichtet. Die Nachrichtenagenturen Tasnim und Fars sprachen von „überzogenen Forderungen“ der US-Seite. Konkret wurde die Straße von Hormus als zentraler Streitpunkt genannt. Der Fortschritt der Verhandlungen sei damit aus iranischer Sicht behindert worden.Tasnim zufolge besteht die iranische Delegation auf der „Wahrung der militärischen Errungenschaften“, eine mögliche Anspielung auf das Raketenprogramm der Islamischen Republik. Den größten Streit soll es beiden Berichten zufolge jedoch bei Fragen rund um die Straße von Hormus geben. USA: Zwei Kriegsschiffe durchqueren Straße von HormusDas US-Militär teilt mit, zwei seiner Kriegsschiffe hätten die Straße von Hormus durchfahren. Das sei Teil des Vorhabens, mit ​der Minenräumung in der Passage zu beginnen, erklärt das US-Zentralkommando auf X. Iran hatte die US-Marine am Nachmittag vor einem Durchfahren der Meerenge gewarnt und mit einem Angriff auf Schiffe gedroht, die dies versuchten. Die Revolutionsgarden wurden von iranischen Medien zitiert, auf jeden Versuch, die Wasserstraße mit einem Kriegsschiff zu durchfahren, werde Iran eine "starke Antwort" geben. Berichte des Portals Axios, US-Schiffe hätten die Hormus-Straße durchquert, hatte das iranische Militär zurückgewiesen. Protest in Libanon gegen Gespräche mit IsraelHunderte Anhänger der proiranischen Hisbollah haben in Beirut gegen die Entscheidung der Regierung protestiert, Verhandlungen mit Israel aufzunehmen. Ein Fotograf der Deutschen Presse-Agentur vor Ort berichtete von starken Sicherheitsvorkehrungen. Protestierende riefen „Nieder mit Nawaf“ mit Bezug auf den aktuellen Ministerpräsidenten Nawaf Salam. Andere riefen „Gott segne Nasrallah“ und meinten damit den von Israel getöteten Hisbollah-Chef Hassan Nasrallah. Viele schwenkten die iranische Fahne oder Hisbollah-Flaggen. Ein Mann rief: „Sie werden uns nicht dazu bringen, uns zu ergeben.“Die libanesische Regierung und Israel werden kommende Woche zum ersten Mal seit Jahrzehnten direkte Gespräche auf politischer Ebene führen. Libanons Präsident Joseph Aoun hatte in der Vergangenheit und seit Ausbruch des jüngsten Krieges zwischen Israel und der Hisbollah mehrfach ein Interesse daran bekundet. Die Hisbollah hat sich bisher entschieden dagegengestellt. Neue Raketenangriffe aus Libanon treffen IsraelBei neuen Angriffen aus Libanon ist nach Angaben von Rettungskräften ein Haus in Nordisrael getroffen worden. Es gab jedoch zunächst keine Angaben zu Verletzten, wie der Rettungsdienst Magen David Adom am frühen Abend (Ortszeit) mitteilte. Nach israelischen Medienberichten feuerte die libanesische Hisbollah-Miliz rund zehn Raketen auf den Norden Israels. Bei zusätzlichen Drohnenangriffen sei ein Haus in dem Grenzort Schlomi beschädigt worden. Andere Geschosse seien von der Raketenabwehr abgefangen worden.Die Hisbollah teilte derweil mit, sie habe israelische Truppen im Süden Libanons mit einer Rakete angegriffen. Von Israels Armee hieß es, sie habe binnen 24 Stunden mehr als 200 Hisbollah-Ziele in Libanon beschossen.Erste Supertanker passieren Straße von Hormus Erstmals seit der Feuerpause zwischen den USA und Iran passieren Schifffahrtsdaten zufolge wieder drei Supertanker die ​Straße von Hormus. LSEG-Daten zufolge umfahren die unter liberianischer Flagge fahrende "Serifos" sowie die chinesischen Schiffe "Cospearl Lake" und "He Rong Hai" dabei die iranische Insel Larak. Die Durchfahrt erfolgt parallel zu den beginnenden Friedensgesprächen in Pakistan. Irans Marine warnt US-Kriegsschiff vor Eindringen in Straße von HormusIrans Marine hat mit Beginn der Friedensverhandlungen ein US-Kriegsschiff vor einer Durchquerung der Straße von Hormus gewarnt. Die Streitkräfte der Islamischen Republik Iran beobachteten den US-Zerstörer genau, hieß es in einem Bericht der Nachrichtenagentur Tasnim. Sollte das Schiff seinen Kurs fortsetzen, drohe ein Angriff. Irans Delegation, die in Islamabad mit den USA Friedensgespräche aufgenommen hat, legte beim Vermittler Pakistan Beschwerde ein und forderte, dass der US-Zerstörer die Meerenge wieder verlasse. „Wenn die Bewegung des Schiffs fortgesetzt wird, wird es innerhalb von 30 Minuten angegriffen“, ließ Iran Tasnim zufolge den USA mitteilen.Axios-Reporter Barak Ravid hatte zuvor unter Berufung auf einen US-Regierungsvertreter berichtet, dass mehrere Schiffe der US-Marine die Straße von Hormus durchquert hätten. Der Schritt sei nicht mit Iran koordiniert worden. Daten des Trackingdienstes Vesselfinder zeigten ein Schiff der US-Regierung im Persischen Golf mit, wie beim Militär üblich, nicht näher genannter Typenbezeichnung. Trump: US-Militär beginnt mit Räumung der Straße von Hormus Das US-Militär startet nach Angaben von Präsident Donald Trump die Öffnung ​der Straße von Hormus. „Wir beginnen jetzt mit dem Prozess der Räumung der Straße von Hormus“, schreibt er in sozialen Medien. Was er damit genau meint, bleibt zunächst offen. Weiter erklärt das amerikanische Staatsoberhaupt, alle iranischen Minenleger seien versenkt worden. Iran hat die Meerenge während des Krieges mit den USA geschlossen.Ein Vertreter des iranischen Militärs weist unterdessen einen Bericht zurück, nach dem US-Schiffe ​die Straße von Hormus passiert haben sollen. Zuvor hatte ein Reporter des Medienportals Axios auf X berichtet, mehrere Schiffe der US-Marine hätten die Meerenge durchquert. Friedensverhandlungen zwischen Iran und USA begonnenBegleitet von hohen Erwartungen haben in der pakistanischen Hauptstadt Islamabad Verhandlungen über eine dauerhafte Beilegung des Iran-Konflikts begonnen. Das teilten pakistanische Regierungsvertreter mit, auch der iranische Staatssender Irib meldete den Beginn.Der ⁠Auftakt der Verhandlungen wurde begleitet von einander widersprechenden Aussagen beider Seiten. Ein Vertreter der US-Regierung dementierte Berichte, wonach die USA der Freigabe eingefrorener iranischer Vermögen zugestimmt ​hätten. Zuvor ​hatte ein hochrangiger iranischer Insider dies der Nachrichtenagentur Reuters gesagt. Die ‌Freigabe der Mittel sei an die Gewährleistung einer ‌sicheren Durchfahrt durch die Straße von Hormus geknüpft, sagte der Insider. Die Meerenge ist von großer Bedeutung für den Transport von Öl und Gas der ​Golfstaaten an Abnehmer weltweit. Die US-Delegation leitet Vizepräsident J. D. Vance, auf iranischer Seite führt Parlamentspräsident Mohammad Bagher Ghalibaf die Delegation an. Pakistans Premierminister Shehbaz Sharif und der Armeechef des Landes, Feldmarschall Asim Munir, übernehmen die Vermittlung.Der genaue Ablauf der Gespräche ist bislang nicht bekannt. Möglich sind direkte Gespräche beider Seiten unter pakistanischer Beteiligung. Bei indirekten Gesprächen würden beide Delegationen in unterschiedlichen Räumen sitzen und Vermittler Nachrichten überbringen. Nach iranischen Angaben sollen die Gespräche nur einen Tag dauern. Libanon meldet Tote nach israelischen AngriffenIn Libanon sind nach Behördenangaben erneut mehrere Menschen durch israelische Angriffe getötet worden. Bei verschiedenen Angriffen in der Gegend um Nabatija im Süden des Landes seien zehn Menschen getötet worden, teilte das Gesundheitsministerium in Beirut mit.Unter den Opfern waren demnach erneut auch Sanitäter. Auch ein Mitarbeiter des Zivilschutzes sei getötet worden. Das israelische Militär äußerte sich zunächst nicht. Es hatte der proiranischen Hisbollah-Miliz zuletzt jedoch vorgeworfen, Krankenwagen als Schutz vor Angriffen zu nutzen.Im Rahmen der Waffenruhe zwischen dem Israel, den USA und Iran gab es auch in Libanon Hoffnung auf eine Deeskalation im Krieg zwischen der Hisbollah und Israel. Nach einem Großangriff des israelischen Militärs am Mittwoch ließ die Intensität der Angriffe vorerst nach. Für kommende Woche sind direkte Gespräche zwischen israelischen und libanesischen Vertretern in Washington geplant. Seit Anfang März wurden in Libanon rund 2000 Menschen getötet. NewsdeskSina-Maria SchweickleSchwer verletzte Kinder in Libanon: SPD-Politiker fordern humanitäres Evakuierungsprogramm Angesichts der dramatischen humanitären Lage in Libanon drängen der außenpolitische Sprecher der SPD, Adis Ahmetović, und der Berliner SPD-Spitzenkandidat Steffen Krach die Bundesregierung zum Handeln: Sie fordern die sofortige Einrichtung eines humanitären Evakuierungsprogramms für schwer verletzte Kinder aus dem Krisengebiet.„Die anhaltenden Angriffe seitens der israelischen Regierung auf den Libanon haben zu einer verheerenden Situation für die Zivilbevölkerung geführt", schreiben die beiden Politiker. Von den Folgen des Krieges seien besonders Kinder betroffen, die unter der Gewalt und dem Zusammenbruch der medizinischen Versorgung leiden. Ahmetović und Krach schlagen deshalb vor, kurzfristig ein Kontingent zur Evakuierung und medizinischen Behandlung schwer verletzter Kinder in Deutschland zu schaffen. Berlin verfüge ihrer Einschätzung nach über die medizinischen Kapazitäten, die logistischen Möglichkeiten und trage die humanitäre Verantwortung zu helfen. Die Maßnahmen müssten eng mit internationalen Partnern abgestimmt werden und eine Rückkehr der Kinder in ihre Heimat ermöglichen, sobald die Sicherheitslage dies zulasse.Ihr Appell richtet sich an Bundeskanzler Friedrich Merz und den Regierenden Bürgermeister Kai Wegner: Berlin und der Bund sollten gemeinsam ein Zeichen der Menschlichkeit setzen. "Die Fehler von Gaza dürfen nicht wiederholt werden". In diesem Fall hatte die Bundesregierung ein ähnliches Programm trotz entsprechender Forderungen aus Kommunen und Hilfsorganisationen abgelehnt. Pakistans Premierminister führt getrennte Vorgespräche mit Delegationen aus den USA und IranVor möglichen Friedensverhandlungen zwischen den USA und Iran hat Pakistans Premierminister und Vermittler Shehbaz Sharif getrennte Vorgespräche mit beiden Delegationen geführt. Nach Angaben der pakistanischen Regierung traf er US‑Vizepräsident J. D. Vance sowie den iranischen Parlamentspräsidenten Muhammad Bagher Ghalibaf.Der genaue Ablauf der Gespräche ist weiterhin nicht offiziell. Nach Informationen des arabischen Fernsehsenders Al Jazeera bemüht sich Sharif um direkte Gespräche beider Seiten unter pakistanischer Beteiligung. Bei indirekten Gesprächen würden beide Delegationen in unterschiedlichen Räumen sitzen und Vermittler Nachrichten überbringen.Der iranische Staatssender Irib zitierte Außenminister, Abbas Araghtschi. Er erklärte, man gehe mit „völligem Misstrauen“ in die Gespräche und werde mit aller Kraft dafür kämpfen, die Interessen und Rechte der iranischen Nation zu sichern. Der Staatssender bezog sich dabei auf ein Telefongespräch Araghtschis mit dem deutschen Außenminister Johann Wadephul (CDU) am Donnerstag.Mehr ladenTickarooLive Blog Software
§ 05

Entities

9 identified
§ 06

Keywords & salience

8 terms
friedensverhandlungen
0.90
usa
0.80
iran
0.80
schuldzuweisung
0.70
waffenruhe
0.70
misstrauen
0.60
islamabad
0.50
dauerhaften frieden
0.50
§ 07

Topic connections

Interactive graph
Network visualization showing 51 related topics
View Full Graph
Person Organization Location Event|Click node to navigate|Edge numbers = shared articles